以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座壮观的房产位于哥特区中心地带，坐落在一座历史悠久的 19 世纪建筑内，由著名建筑师 Elías Rogent 设计。这座建筑瑰宝位于 Avinyó 街和 Comtessa de Sobradiel 街之间，保留了其雄伟的实木门廊，是巴塞罗那古罗马城墙范围内最具代表性的建筑之一。
整体改造尊重了其原有的本质，突出了装饰客厅和主卧室的手工马赛克，两者都与一个专属的私人广场相连，广场周围绿树环绕，是城市中的一片宁静绿洲。
住宅设计优化，设有带阳台的优雅客厅、带更衣室和连接浴室的主卧室、实用的书房和带酒窖的餐厅办公室。现代化、设备齐全的厨房配有客用卫生间和带私人浴室的第二间卧室。
对于那些寻求历史、独特性和巴塞罗那市中心特色住宅的人来说，这是一个独特的机会。
Spectacular property in a historic 19th century building, designed by the renowned architect Elías Rogent, in the heart of the Gothic Quarter. Located between Avinyó and Comtessa de Sobradiel streets, this architectural jewel preserves its imposing solid wood portal and is part of one of the most emblematic buildings within the ancient limits of the Roman wall of Barcelona.
The integral reform has respected its original essence, highlighting the handcrafted mosaics that embellish the living room and master bedroom, both connected to an exclusive private square surrounded by greenery, an oasis of tranquility in the city.
The home offers an optimized design with an elegant living room with balcony, a master bedroom with dressing room and en-suite bathroom, a functional study and a dining-office with wine cellar. The modern, fully equipped kitchen is complemented by a guest toilet and a second bedroom with private bathroom.
A unique opportunity for those looking for history, exclusivity and a home with character in the center of Barcelona.
