以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋房屋保养得一尘不染,坐落在 Belgo-Black Mountain 地区,占地不到 1.5 英亩,周围环绕着风景优美的农田和私人峡谷。这处房产为大家庭提供了舒适的居住环境,因为次要住宅提供两间单卧室套房,而主住宅提供一间合适的单卧室加书房地下室,可步行进入。主住宅共有三层,共五间卧室和四间浴室,宽敞的主楼层设有优雅的正式客厅/餐厅,门厅外设有开放式厨房和家庭活动室。厨房俯瞰宽阔的后院,非常适合大型家庭聚会,有足够的空间将这间厨房扩展到您的梦想中。日光室提供大窗户和高天花板,非常适合您的室内花园蓬勃发展。将主楼层的一间办公室改造成您的泥房/洗衣区,以完善此平面图。楼上,主卧带套间,另外三间卧室配有一间浴室。将套间扩展到第四间卧室,并添加步入式衣橱,以彻底改造这间带私人阳台的主卧。可欣赏黑山美景,位于一条风景优美的安静道路上,靠近黑山高尔夫球场,距离大白山滑雪胜地仅 45 分钟车程。从基洛纳市中心到 Prospera Place 只需 20 分钟的车程,您仍可轻松前往所有当地便利设施,并且远离城市,享受宁静祥和。请致电我们,安排您的私人游览。
Immaculately kept home sitting on just under 1.5 acres in the Belgo-Black Mountain area, surrounded by scenic agricultural land and a private ravine. This property allows for comfortable living for large families as a secondary residence offers two one bed suites, while the main home offers a suitable one bed plus den basement with walk out access. The main home offers five bedrooms and four bathrooms total across three floors, the large main floor features elegant formal living/dining rooms off the foyer and an open concept kitchen and family room. Enjoy the kitchen overlooking the large and cleared backyard, perfect for large family gatherings, with ample space to expand this kitchen into your dream. The sunroom offers large windows and high ceilings, perfect for your indoor garden to flourish. Convert one of the main level offices into your mud room/laundry area to round out this floorplan. Upstairs, a primary with ensuite and three more bedrooms are serviced by one bathroom. Expand the ensuite into the fourth bedroom and add a walk-in closet to totally transform this primary, with private balcony. Views of Black Mountain, on a quiet scenic road, close to Black Mountain Golf Course and only a 45 minute commute to Big White Ski Resort. Downtown Kelowna is just a quick 20 minute commute to Prospera Place where you are still close enough to all the local amenities and just out of the city to enjoy peace and quiet. Give us a call for your private tour.