以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
开放日 - 3 月 1 日星期六（下午 2:00 - 5:00）。您是否一直梦想拥有一套豪华定制住宅，但又不想等待 2 年才能建成，或者您找不到靠近市中心的理想位置，可以欣赏城市景观？请允许我向您介绍您的新家！这套住宅经过精心设计，适合家庭居住，同时享受一系列豪华升级。这套住宅占地超过 4500 平方英尺，包括完全开发的超大步出式地下室，设有 6 间卧室、4.5 间浴室、独立车库，一定会给您留下深刻印象。走进住宅，从定制的 Dragonwood 拱形入口门到 Real Red Cedar 拱腹，再到 Gemstone 灯（前后），引人注目的外观定下了基调。进入住宅后，您会立即感受到温暖而诱人的自然设计，包括人字形图案的硬木地板，注意到办公室和用餐区配有定制内置设备，以及 10 英尺高的天花板。房子的核心是绝对令人惊艳的厨房，配有格子天花板框架的大量橱柜。充足的存储空间和实用的设计采用高端 Jenn Air 电器，包括橱柜镶板冰箱和洗碗机、6 燃烧器燃气灶、内置咖啡机、管家厨房中的饮料冰箱以及步入式餐具室、缓冲关闭橱柜和抽屉、高端硬件等。相邻的用餐角落充满自然光，温馨的客厅配有天然气壁炉和其他定制内置设备。朝南的露台将让您的朋友和邻居羡慕不已，让您在各种天气下都能享受百叶窗凉亭，您可以通过遥控器打开和关闭屋顶，整个（或部分）露台可以用电动伸缩屏幕关闭，只需按一下按钮即可关闭。走上楼，主套房可欣赏到卡尔加里市中心的壮丽景色，套房内设白砖环绕的天然气壁炉、充足的自然光、漂亮的蒸汽淋浴、独立浴缸、加热瓷砖地板和超大步入式衣橱。楼上有三间卧室，设有一个可爱的阅读角落和带加热地板的三梳妆台浴室。大型洗衣房配有水槽、橱柜和挂杆。设施齐全的地下室铺有地暖，还有两间带大窗户的卧室、一间四件套浴室、一间三件套浴室、私人舞蹈室/健身室，镜墙后面有额外的存储空间，还有一个可爱的舞台，可以供您最喜欢的小表演者表演。最后但并非最不重要的是下层家庭房，第三个天然气壁炉砖环绕，配有吧台、额外的存储空间和专用储藏室。带暖气的双车库已升级电力，可用于未来的电动汽车充电站，夹层还提供额外的存储空间。
Have you been dreaming of a luxury custom home but don’t want to wait 2 years to build it, or you can’t find the ideal location close to downtown with city views? Please allow me to present your new home! This home was thoughtfully designed for family living all while enjoying the long list of luxury upgrades. Spanning over 4500 square feet of living space including the fully developed oversized walkout basement, featuring 6 bedrooms, 4.5 bathrooms, detached garage this home is sure to impress. Upon walking up to the home, the demanding curb appeal sets the tone, from the custom Dragonwood arched entry door, to the Real Red Cedar soffits, to the Gemstone lights (front and rear). As you enter the home, you immediately feel the warm and inviting nature of the design with the chevron pattern hardwood flooring, notice the office and dining area with custom built-ins, and 10 foot ceilings. The heartbeat of the home is the absolutely stunning kitchen featuring extensive cabinetry framed by the coffered ceiling. The abundant storage and usable design features high-end Jenn Air appliances, including cabinet panelled fridge and dishwasher, 6 burner gas range, built-in coffee maker, beverage fridge in the butler’s pantry in addition to the walk-in pantry, soft close cabinets and drawers, high end hardware and more. The adjacent eating nook is flooded with natural light as well as the inviting living room with natural gas fireplace and additional custom built-ins. The south facing patio is going to be the envy of your friends and neighbours allowing you to enjoy in all kinds of weather with the louvered pergola that allows you to open and close the roof via remote, the entire (or partial) patio can be enclosed with a touch of a button with powered retractable screens. Make your way upstairs to be captivated by the primary suite with gorgeous downtown Calgary views, natural gas fireplace with white brick surround, an incredible ensuite with tons of natural light, beautiful steam shower, free standing tub, heated tiled floors and a massive walk-in closet. Three additional bedrooms are located on the upper floor featuring a cute reading nook and triple vanity bathroom with heated floors. The large laundry room with sink, cabinetry and hanging bar complete the upper level. The fully developed walkout basement has in-floor heating throughout, 2 additional bedrooms with large windows, a four piece bathroom, additional three piece bathroom, private dance studio/fitness room with additional storage behind the mirror wall and a cute stage for your favourite little performers. Last but not least is the lower family room with the third natural gas fireplace brick surround accompanied by the wet bar, additional storage and dedicated mudroom. The heated double garage has upgraded power for a future EV charging station and additional storage in the mezzanine level.
