以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
冠军生活方式——高尔夫、海景和定制设计
这座建筑设计精美的海滨度假胜地坐落在令人垂涎的 Cape Schanck 死胡同中，将奢华、高尔夫球场生活和令人惊叹的巴斯海峡全景融为一体，堪称无与伦比的享受。这座精致的避难所距离国家高尔夫俱乐部、Cape Schanck 高尔夫球场仅几步之遥，可轻松抵达 Moonah Links 和圣安德鲁斯海滩，是那些欣赏世界级高尔夫、精美设计和轻松海滨生活的人的梦想之地。
这座近乎全新的杰作占地 1,151 平方米（约），展示了大胆的建筑线条、温暖的天然材料和无缝的室内外生活。宽阔的玻璃窗框住了壮丽的海景，而内部电梯确保了两层楼的轻松可达性。
开放式起居和用餐区是住宅的核心，是当代奢华的典范，以 Cheminees Philippe 壁炉和引人注目的石质特色墙为特色。厨师厨房是精致的代表，拥有 Miele 电器、餐具室和精致的石材饰面，恒温酒窖提升了每一次烹饪体验。
多个室内和室外娱乐区确保全年轻松招待客人。楼上的阳台可欣赏一览无余的海景，楼下的带顶棚露天空间和室外厨房延伸至下沉式泳池区，配有室外淋浴和私人果岭，专为那些既喜欢放纵又喜欢娱乐的人设计。
四间宽敞的卧室分布在两层，包括一间带步入式衣柜和套间的豪华主卧套房，以及楼上带私人休息区的第二间主卧套房。内置书房角落、梦幻般的阅读座椅和分区气候控制提升了住宅的舒适度和功能性，而无钥匙进入和 ILVE 安全系统则确保了安心。
对于热衷于打高尔夫球的人来说，三车位车库提供了充足的空间，可以停放高尔夫球车、设置健身房或额外的储物空间，并且可直接进入 The National 俱乐部会所，距离这里只有几分钟路程。
高尔夫球场边奢华的绝妙体现，这不仅仅是一个家，更是一次体验，体验无可挑剔的设计、私密性和世界一流的海滨生活。
由 Peninsula Sotheby’s International Realty 团队自豪地营销。
A Championship Lifestyle – Golf, Ocean Views & Bespoke Design
Perched in a coveted Cape Schanck cul-de-sac, this architecturally designed coastal retreat offers an unparalleled fusion of luxury, golf-course living, and breathtaking Bass Strait panoramas. Moments from The National Golf Club, Cape Schanck Golf Course, and within easy reach of Moonah Links and St Andrews Beach, this refined sanctuary is a dream escape for those who appreciate world-class golf, fine design, and effortless coastal living.
Set on 1,151sqm (approx.), this near-new masterpiece showcases bold architectural lines, warm natural materials, and seamless indoor-outdoor living. Expansive glazing frames dramatic ocean views, while an internal lift ensures effortless accessibility across both levels.
At the heart of the home, the open-plan living and dining area is a masterclass in contemporary luxury, anchored by a Cheminees Philippe fireplace and a striking stone feature wall. The chef’s kitchen is a statement in sophistication, boasting Miele appliances, a butler’s pantry, and exquisite stone finishes, with a temperature-controlled wine cellar elevating every culinary experience.
Multiple indoor and outdoor entertaining zones ensure effortless hosting year round. The upper-level balcony takes in sweeping ocean views, while downstairs, a covered alfresco space with an outdoor kitchen extends to a sunken pool area, complete with an outdoor shower and private putting green designed for those who appreciate both indulgence and recreation.
Four generously proportioned bedrooms are spread across two levels, including a grand primary suite with a walk-in robe and ensuite, plus a second master suite upstairs with a private retreat space. A built-in study nook, dreamy reading seat, and zoned climate control elevate the home’s comfort and functionality, while keyless entry and an ILVE security system ensure peace of mind.
For the avid golfer, the triple garage provides ample space for a golf cart, gym setup, or additional storage, with direct access to The National’s clubhouse just moments away.
An exquisite statement in golf-side luxury, this is more than a home it’s an experience of uncompromising design, privacy, and world-class coastal living.
Proudly marketed by the team at Peninsula Sotheby’s International Realty.
