以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套精致的一居室顶层公寓是利马索尔发展最快的住宅区之一伊普索纳斯 (Ypsonas) 独家当代开发项目的一部分。公寓可轻松前往主要高速公路和主要城市地点,将城市便利与轻松的住宅氛围完美融合。
宽敞的开放式起居和用餐区旨在最大限度地利用空间和自然光,无缝连接到带顶棚的阳台,非常适合放松身心。设备齐全的卧室和时尚的浴室营造出私人休闲场所,而宽敞的屋顶露台则可欣赏城市全景,设有室外休息室和烧烤区,是娱乐的理想场所。
顶层公寓不带家具出售,但可以选择从业主处购买现有家具。公寓配备光伏板和太阳能热水系统,设计高效,同时保持高水平的舒适度。其他便利设施包括私人储藏室和指定停车位,确保日常生活的实用性。
无论是作为时尚住宅还是有前途的投资,这套顶层公寓都具有现代美学、一流的舒适度,并且地处一个有望持续增长的地区。
This sophisticated one-bedroom penthouse is part of an exclusive contemporary development in Ypsonas, one of Limassol’s fastest-growing residential districts. Offering easy access to major highways and key city locations, it provides a seamless blend of urban convenience and a relaxed residential atmosphere.
The spacious open-plan living and dining area is designed to maximize space and natural light, seamlessly connecting to a covered veranda, perfect for relaxation. A well-appointed bedroom and sleek bathroom create a private retreat, while the expansive rooftop terrace offers panoramic city views, an outdoor lounge, and a barbecue area, making it an ideal space for entertaining.
The penthouse is sold unfurnished, but there is an option to purchase the existing furniture from the owner. Equipped with photovoltaic panels and a solar water heating system, it is designed for efficiency while maintaining high levels of comfort. Additional conveniences include a private storage room and a designated parking space, ensuring practicality for everyday life.
Whether as a stylish residence or a promising investment, this penthouse offers contemporary aesthetics, premium comfort, and an excellent location in an area poised for continued growth