以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 28 Eastern Avenue,这是一栋由 Alterra 设计的 12 层现代中层公寓。这座现代住宅位于多伦多市中心东部,将卓越的工艺与永恒的设计融为一体,同时提供无缝衔接的城市便利设施,营造出充满活力的城市生活体验。这套朝南的 2 卧室 2 浴室套房从未有人住过,采用开放式平面布局,营造出宽敞而温馨的氛围。美食厨房配有石英台面、不锈钢器具和充足的储物空间。起居区由落地窗的自然光照亮,并通向私人阳台,提供宁静的休憩之所。主卧室配有三件套浴室和宽敞的衣柜,而第二间卧室可灵活用作客房、家庭办公室或个人空间。居民可以使用各种现代化设施,包括园景庭院、屋顶露台、最先进的健身室、聚会室、媒体休息室和共享办公空间。为了提供更多便利,28 Eastern 还设有带维修站的安全自行车存放处、24 小时礼宾服务和包裹寄存处。28 Eastern 位于多伦多最具活力的街区之一,可轻松前往公园、商店和咖啡馆,步行指数为 95,骑行和交通指数为 100。距离酿酒厂区、金丝雀区和未来的 Corktown TTC 站仅几步之遥,距离乔治布朗学院、圣劳伦斯市场、PATH 和东港也只有几分钟路程,这一黄金地段提供无与伦比的城市生活方式。
Welcome to 28 Eastern Avenue, a contemporary 12-storey mid-rise condominium by Alterra. Located in Toronto's Downtown East, this modern residence blends exceptional craftsmanship with timeless design while providing seamless access to urban conveniences, creating a vibrant city living experience. This never lived in south-facing 2-bedroom, 2-bathroom suite features an open-concept floor plan creating a spacious and inviting atmosphere. The gourmet kitchen is equipped with quartz countertops, stainless steel appliances, and ample storage. The living area is illuminated by natural light from floor-to-ceiling windows and leads to a private balcony, offering a serene retreat. The primary bedroom includes a three-piece ensuite and a generous closet, while the second bedroom offers flexibility as a guest room, home office, or personal space. Residents have access to a range of modern amenities, including a landscaped courtyard, rooftop terrace, state-of-the-art fitness studio, party room, media lounge, and coworking spaces. For additional conveniences, 28 Eastern also features a secure bicycle storage with a repair station, 24-hour concierge service, and parcel storage. Situated in one of Toronto's most dynamic neighbourhoods, 28 Eastern offers easy access to parks, shops, and cafes and has a 95 Walk Score and perfect 100 scores for biking and transit. Only steps away from the Distillery District, Canary District, and the future Corktown TTC stop, while also being minutes to George Brown College, St. Lawrence Market, The PATH, and East Harbour, this prime location offers an unparalleled urban lifestyle.