以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间宽敞的豪华公寓位于 Terrazas de Las Lomas 城市化区，位于马贝拉著名的黄金地带，步行即可到达海滩和 Puente Romano 酒店。地理位置优越，可直接前往国际餐厅、娱乐场所和豪华精品店。该建筑群由著名建筑师 Fernando Higueras 设计，设有带大花园的公共区域、可欣赏海景的公共游泳池、水疗中心、健身房和带监控摄像头的 24 小时保安服务。该建筑是安达卢西亚政府保护的历史遗产，是马贝拉最具代表性的建筑之一。
公寓特色
公寓设有 3 间卧室和 3 间套内浴室、客厅-餐厅、厨房和私人健身房。公寓最近按照最高标准进行了翻新，设计无可挑剔、精致而现代。公寓位于三楼，享有全景和充足的自然光。朝东的方向可确保早晨的阳光和花园和山脉的壮丽景色。
主卧室是一处私人休闲场所，设有宽敞的更衣室和套间浴室，采用顶级材料打造专属氛围。内置衣柜采用橡木和黑色玻璃制成，石灰石地板遍布整个房产，包括浴室。设备齐全的厨房采用精美的设计和木板，与壮丽的景色相得益彰。
房产设有地暖（包括浴室）、空气热制冷和冷热空调。它还包括一台带 Bang & Olufsen 扬声器的高端电视和先进的家庭自动化控制照明系统。电动百叶窗和集成的 Bose 音响系统让住宅充满舒适和现代感。私人健身房配备了 Technogym 设备，房产包括桑拿浴室、WiFi 接入和卫星电视。
户外空间
宽敞的 100 平方米露台设有带顶棚和开放区域，可欣赏孔查山的壮丽景色和部分海景。露台设有温水游泳池、户外用餐区和休闲区，非常适合享受地中海气候。
这处房产是马贝拉黄金地段奢华生活的典范。它拥有设计师室内设计，并配备全套家具。此外，公寓还设有独立的洗衣房、两个地下停车位和一个宽敞的储藏室。
不要错过住在马贝拉这处独特飞地的机会，这里完美地融合了奢华与舒适。
This spacious luxury apartment is located in the Terrazas de Las Lomas urbanization, in the prestigious Golden Mile of Marbella, within walking distance of the beach and Puente Romano Hotel. The location offers immediate access to international restaurants, entertainment, and luxury boutiques. Designed by renowned architect Fernando Higueras, the complex features common areas with large gardens, a communal pool with sea views, a spa, gym, and 24-hour security service with surveillance cameras. The building is a protected historical heritage by the Andalusian Government, standing out as one of the most emblematic buildings in Marbella.
Features of the apartment
The apartment has 3 bedrooms and 3 en-suite bathrooms, a living-dining room, kitchen, and private gym. It has been recently renovated to the highest standard, with impeccable, sophisticated, and modern design. Located on the third floor, it offers panoramic views and abundant natural light. The east orientation ensures morning sun and stunning views of the garden and mountain.
The master bedroom is a private retreat with a large dressing room and en-suite bathroom, clad in top quality materials that ensure an exclusive atmosphere. The built-in closets are made of oak wood and black glass, and the limestone floor extends throughout the property, including the bathrooms. The fully equipped kitchen features exquisite design and wooden panels that complement the stunning views.
The property has underfloor heating (including in the bathrooms), aerothermal cooling, and hot/cold air conditioning. It also includes a high-end TV with Bang & Olufsen speakers and a sophisticated home automation controlled lighting system. The electric blinds and integrated Bose audio system fill the home with comfort and modernity. The private gym is equipped with Technogym equipment, and the property includes a sauna, WiFi access, and satellite TV.
Outdoor spaces
The spacious 100 m² terrace, with covered and open areas, offers stunning views of the Concha mountain and partial sea views. The terrace incorporates a heated pool, outdoor dining, and relaxation areas, perfect for enjoying the Mediterranean climate.
This property epitomizes luxury living on the Golden Mile of Marbella. It includes designer interiors and is sold fully furnished. In addition, the apartment has a separate laundry room, two underground parking spaces, and a good-sized storage room.
Don't miss the opportunity to live in this exclusive enclave of Marbella, where luxury and comfort are perfectly harmonized.
