以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋宏伟的单层住宅是两栋住宅之一，体现了周围环境的持久威望，在原有的宏伟与永恒的卓越愿景之间取得平衡，占据墨尔本皇家植物园对面的优越位置，历史与精致在此交相辉映，堪称一处罕见的住宅。除了安全的园景花园外，室内装饰以人字形橡木和大理石，贯穿一系列精美的空间，从设有抛光玻璃吧台的正式餐厅到为各种场合设计的多个起居区。媒体休息室提供更私密的环境，而两个宽敞的起居区则可扩展，以实现连通性和精致性。
配有高端欧洲电器和管家厨房的卡拉卡塔大理石厨房向主人发出邀请，穿过大片玻璃，从家庭领地到花园。中央露天起居室通向太阳能加热的室内游泳池，游泳池内设有健身房、相邻的化妆间和两侧的折叠玻璃门，可增强季节性使用。住宿同样精致，主卧套房配有大量定制长袍，宽敞的双梳妆台套间配有浴缸。另外还有四间卧室和两间浴室，其中包括一间带套间的客房。家庭办公室/图书馆配有内置存储空间和露台通道，可实现房间之间的灵活转换。
高级设施包括水暖供暖、逆循环空调、带遥控地板陷阱和两间房间的大型地下室、安全和警报系统、洗衣房、遥控双车库、额外的双人停车位和一系列原始大理石壁炉。这是一处罕见而享有盛誉的房产，位于花园正对面，步行即可到达墨尔本女子文法学校、墨尔本文法学校、雅拉河和该市一些最好的餐饮场所。
联系代理进行私人检查。
由 Stonnington | 墨尔本苏富比国际地产自豪地进行国际营销。
This grand single-level residence, one of two, embodies the enduring prestige of its surroundings, balancing its original grandeur with a timeless vision of excellence, claiming a privileged position opposite Melbourne’s Royal Botanic Gardens, where history and refinement meet in a home of rare distinction. Beyond secure landscaped gardens, interiors underpinned with chevron oak and marble flow through a series of beautifully composed spaces, from the formal dining room with its burnished glass bar to multiple living zones designed for every occasion. A media lounge provides a more intimate setting, while two expansive living areas expand to allow connectivity and sophistication.
A Calacatta marble kitchen appointed with high-end European appliances and a butler’s pantry extends the invitation for hosts, flowing through expanses of glass to embrace the garden connection from the family domain. A central alfresco living room leads to a solar-heated indoor pool, incorporating a gym, adjoining powder room and bifold glass doors on either side that enhance the seasonal use. The accommodation is equally refined, headlined by a main suite featuring extensive custom robes, and a generous dual-vanity ensuite with a bath. Four additional bedrooms and two bathrooms include a guest suite with an ensuite. A home office/library with built-in storage and terrace access affords adaptability between rooms.
Premium appointments include hydronic heating, reverse-cycle air conditioning, a substantial cellar with a remote-controlled floor trap and two rooms, security and alarm systems, laundry, a remote-controlled double garage, additional parking for two and a collection of original marble fireplaces. This is a rare and prestigious offering, positioned directly opposite the gardens and within walking distance of Melbourne Girls Grammar, Melbourne Grammar, the Yarra River, and some of the city’s finest dining establishments.
Contact Agent for Private Inspection.
Proudly marketed internationally by Stonnington | Melbourne Sotheby’s International Realty.
