以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Pier 27 豪华海滨生活体验豪华海滨公寓的巅峰之作,地理位置优越,距离多伦多金融区、世界一流的购物场所、著名的餐饮场所、充满活力的夜生活场所和海滨风景优美的步道仅几步之遥。这套两居室分层平面图兼具私密性和实用性,设有 10 英尺高的天花板和落地窗,让整个空间沐浴在自然光中。享受电子百叶窗的便利和整个空间铺设的工程硬木地板的优雅。定制设计的厨房是厨师的梦想,配有 Miele 电器、Sub-Zero 冰箱、燃气灶具、石材台面和带定制橱柜的时尚厨房岛。这间套房位于西北角,享有城市和湖景,而建筑度假村风格的设施提升了您的生活体验。您可以使用 24 小时礼宾服务、室内和室外游泳池、带蒸汽和桑拿室的水疗中心、最先进的健身中心、带台球的居民休息室、剧院室、时尚的派对室、客房套房和游客停车场。该住宅还附带一个停车位和一个储物柜,增加了便利性和价值。该住宅距离联合车站、圣劳伦斯市场、罗杰斯中心和多伦多海滨仅几步之遥,提供奢华、便利和无与伦比的生活方式。不要错过拥有这座精致海滨住宅的机会!
Pier 27 Luxury Waterfront Living Experience the pinnacle of luxury waterfront condo, perfectly positioned just steps from Torontos Financial District, world-class shopping,renowned dining, vibrant nightlife, and scenic trails along the Harbourfront. This two-bedroom split floor plan offers both privacy and functionality, featuring 10-foot ceilings and floor-to-ceiling windows that bathe the space in natural light. Enjoy the convenience of electronic blinds and the elegance of engineered hardwood floors throughout. The custom-designed kitchen is a chefs dream with Miele appliances, a Sub-Zero fridge, gas cooktop, stone countertops, and a stylish kitchen island with custom cabinetry. Situated on a northwest corner, this suite provides city and lakeviews, while the buildings resort-style amenities elevate your living experience. Enjoy access to a 24-hour concierge, indoor and outdoor pools, a spa with steam and sauna rooms, a state-ofthe-art fitness center, a resident lounge with billiards, a theater room, a stylish party room, guest suites, and visitor parking. This residence also includes one parking space and one locker, adding to its convenience and value. Just a short walk to Union Station, St. Lawrence Market, Rogers Centre, and Torontos waterfront, this residence offers luxury, convenience, and an unparalleled lifestyle. Dont miss the opportunity to own this exquisite waterfront residence!