以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在空间非常宝贵的城市，这套布局精美的两居室提供了令人难以置信的 1560 平方英尺的更新生活空间。开放式客厅/餐厅非常宽敞，可以轻松容纳您现有的家具。有了内置衣柜和超大壁橱，您可能会高兴地想知道您的存储空间是否太多。将 401 套房与其他公寓进行比较，您将很难找到每平方英尺 700 美元以下的同等公寓。更新后的厨房直接通向餐厅，半岛早餐吧设有休闲座位，配有漂亮的石英台面。这是一间真正的厨师厨房。大量橱柜、两个可拉出的餐具室和大量的柜台空间。两个完整的浴室都经过精心翻新，铺有哑光卡拉卡塔瓷砖地板。书房非常大，考虑到其房间比例，它真的是第二间卧室。非常适合用作客房/办公室。它还有一个新安装的墙到墙橱柜。朝南，可欣赏到下方庭院的景色，庭院内树木成荫，私密性极佳，自然采光充足。靠近电梯的地下停车场可停放一辆车。包括储物柜。这里物超所值，距离著名的四季酒店仅一个街区，地理位置优越！餐厅和商店众多。全职礼宾人员知道您的名字。安静且维护得一尘不染的建筑。步行即可到达 Rosedale 地铁站和 Yorkville 生活所提供的一切。
In a city where space is at a premium, this beautifully laid out two bedroom offers an incredible 1560 square feet of updated living space. The open concept living room / dining room is so large that it easily accommodates your existing furniture. With built-in wardrobes and extra-large closets, you may happily wonder if you have too much storage space. Compare suite 401 with other condominium apartments out there and you'll have great difficulty finding anything that is equivalent at under $700 per square foot. Updated kitchen opens directly onto the dining room with casual seating at the peninsulas breakfast bar with beautiful quartz countertops. This is a serious cooks kitchen. Tons of cabinetry, two pull-out pantries, and oceans of counter space. Both full bathrooms have been exquisitely renovated with matte Calacatta-look porcelain tile flooring. The den is so large that it really is a 2nd bedroom given its room proportions. Ideally suited as a guest room / office. It also has a newly installed wall-to-wall cabinetry. Views onto the courtyard below with trees allow for tremendous privacy and lots of natural sunlight thanks to south exposure. One car underground parking that is close to the elevator. Locker storage included. The value here is without equal and it is literally one block north of the prestigious Four Seasons Hotel the location is incredible! Restaurants and shops galore. Full time concierges who know your name. Quiet and immaculately cared for building. Walk to the Rosedale subway station and everything that Yorkville living has to offer.
