以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Roca Homes 打造的令人惊叹的半独立式住宅!圣克莱尔花园的稀有发现。这栋非凡的半独立式住宅,处处彰显奢华的装饰和周到的设计。这栋住宅拥有 3 间宽敞的卧室、3.5 间浴室和一个多功能办公室/阁楼空间,将风格与功能完美融合,打造现代生活。定制设计的厨房拥有石英台面、宽木板地板和大尺寸瓷砖,营造出优雅而温馨的氛围。宽敞的房间和充足的自然光线增强了住宅通风、开放的感觉。优越的地理位置和投资潜力。这栋住宅位于备受追捧的圣克莱尔花园,是该地区首批定制的半独立式住宅之一。住宅设计灵活,设有一个设施齐全的次级住宅单元 (SDU),并设有独立入口,非常适合出租或多代同堂居住。SDU 包括:2 间卧室、一间全功能浴室、厨房/用餐区和客厅。独立洗衣房、大窗户和充足的储物空间、地暖和专用暖通空调系统。每月租金收入 1950 美元。无论您是在寻找时尚的家庭住宅还是创收房产,这套罕见的房产都位于黄金地段,提供无与伦比的价值和机会。不要错过拥有这套精美住宅的机会。
Stunning Semi-Detached Home by Roca Homes! A Rare Find in St. Claire Gardens. This exceptional semi-detached home, showcases luxury finishes and thoughtful design throughout. Featuring 3 spacious bedrooms, 3.5 baths, and a versatile office/loft space, this home seamlessly blends style and functionality for modern living.The custom-designed kitchen boasts quartz countertops, wide plank flooring, and large-format porcelain tile, creating an elegant and inviting atmosphere. Expansive room sizes and abundant natural light enhance the homes airy, open feel. Prime Location & Investment Potential. Situated in the highly sought-after St. Claire Gardens, this is one of the first custom-built semi-detached homes in the area. Designed for flexibility, the home features a fully self-contained Secondary Dwelling Unit (SDU) with a separate entrance perfect for rental income or multigenerational living. The SDU includes: 2 bedrooms, a full bathroom, kitchen/dining area, and living room. Separate laundry, large windows, and ample storage, Radiant in-floor heating & dedicated HVAC system. Rental income of $1950/month. Whether you're looking for a stylish family home or an income-generating property, this rare offering provides unmatched value and opportunity in a prime location. Don't miss your chance to own this beautifully crafted home.