以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
开放日 2 月 23 日星期日下午 2-4 点 | 这套迷人宽敞的 4 卧室错层住宅是自然爱好者的梦想！这个备受追捧的社区被 NCC 绿地环绕，是渥太华最鲜为人知的秘密之一。步入室内，感受永恒的魅力，高耸的天花板、丰富的柚木装饰、令人惊叹的硬木地板和经典的石制壁炉营造出温暖舒适的氛围。用餐区的落地窗将郁郁葱葱的后院休闲区和池塘的美景尽收眼底，在这里，野生动物的造访是一种日常乐趣。设备齐全的厨房从高架窗户和拱形天花板享受到令人惊叹的自然光。楼上有三间宽敞的卧室，包括设备齐全的主卧套房，配有套间化妆间，可以轻松重新设计为步入式衣橱，以增加便利性。下层空间用途广泛，设有独立入口、另一间明亮的卧室和一间带步入式淋浴和地暖的全功能浴室，非常适合用作客房或姻亲套房。宽敞的家庭房设有内置酒吧，让娱乐活动变得轻松无比。大型未完工地下室提供充足的存储空间，包括冷藏室，以及充足的空间，可用于未来完工的起居区。室外，混凝土露台是户外用餐的理想场所，您可以沉浸在鸣禽的旋律和潺潺流水池塘的宁静声音中。在温暖的月份，池塘苏醒过来，为青蛙、蟾蜍和蜻蜓提供避风港。各种令人愉快的野生动物，包括猫头鹰、花栗鼠、兔子，甚至偶尔出现的狐狸，经常来访。附近的 Pinhey 森林为户外探险提供了更多机会，例如散步、骑自行车、北欧滑雪和雪鞋行走。距离梅里维尔路 (Merivale Rd) 的便利设施仅几分钟路程，这栋非凡住宅是市中心真正的避难所。 *2 月 28 日下午 6:00 之前不接受报价
This charming and spacious 4 bedroom split-level home is a nature lover's dream! Surrounded by NCC Greenbelt land, this sought-after neighborhood is one of Ottawas best-kept secrets. Step inside to timeless charm, where soaring ceilings, rich teak trim, stunning hardwood floors, and a classic stone fireplace set the tone for warmth and comfort. Floor-to-ceiling windows in the dining area frame uninterrupted views of the lush backyard retreat and pond, where visiting wildlife is an everyday delight. The well-equipped kitchen enjoys stunning natural light from the overhead window and vaulted ceiling. Upstairs, you'll find three generous bedrooms, including the well-appointed primary suite with ensuite powder room that could easily be reimagined as a walk-in closet for added convenience. The lower level offers fantastic versatility with a separate entrance, another bright bedroom, and a full bathroom with a walk-in shower and radiant heated floors - ideal for a guest suite or in-law setup. A spacious family room with a built-in bar makes entertaining effortless. The large unfinished basement provides abundant storage, including a cold storage room, and ample space for future finished living area. Outside, the concrete patio provides the ideal setting for dining al fresco, while immersing yourself in the melodies of songbirds and the tranquil sounds of your very own babbling pond. In warmer months the pond awakens to life, providing a haven for frogs, toads, and dragonflies. A delightful array of wildlife, including owls, chipmunks, rabbits, and even the occasional fox, make frequent visits. Nearby Pinhey Forest offers further opportunity for outdoor adventures like walking, biking, nordic skiing and snowshoeing. With the amenities of Merivale Rd just minutes away, this exceptional home is truly a sanctuary in the heart of the city. *No conveyance of offers prior to 6:00pm February 28
