以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到奥克维尔上中路东 390 号，这是一栋提供终极隐私的独家精品公寓。这栋著名的 3 层低层建筑坐落在树木繁茂的峡谷旁，周围有步行道，提供真正宁静的生活体验。这间角落顶层套房名为“黑斯廷斯”，是一间顶楼单元，感觉就像是空中的树屋。这间峡谷环绕的单元三面有 25 扇窗户，让空间充满自然光，全年都能欣赏到大自然的全景。这间套房很少见，包括三个超大停车位和电动汽车充电器，为现代房主增添了非凡的便利。开放式布局，设有宽敞的起居和用餐区，非常适合放松或娱乐。从丰富的硬木地板和皇冠造型到燃气壁炉，豪华的细节比比皆是，为您带来优雅的生活。美食厨房是厨师的梦想，配有升级的橱柜、花岗岩台面、大岛、石材后挡板和不锈钢器具。主套房是一处私人休闲场所，设有带嵌入式家具的步入式衣橱和类似水疗中心的套间。法式门通向俯瞰峡谷的私人阳台，为您提供宁静的户外休闲场所。第二间卧室、带双门的独立书房（适合用作家庭办公室或多功能空间）、套房内洗衣区和 4 件套浴室完善了这一令人印象深刻的布局。周围环绕着大自然，居民可直接前往整个莫里森山谷的步行道以及市属网球场/匹克球场。这栋住宅距离时尚商店仅几步之遥，完美融合了隐秘性和便利性。North Morrison House 交通便利，可轻松前往奥克维尔市中心、高尔夫球场、高级餐厅、购物中心、主要高速公路和交通枢纽，是现代奢华生活的理想选择。拥有无与伦比的景色、卓越的隐私和优越的地理位置，这是拥有真正顶层公寓休闲场所的难得机会！
Welcome to 390 Upper Middle Road East in Oakville, an exclusive boutique condo offering ultimate privacy. Nestled against a wooded ravine with walking trails, this prestigious 3 story low-rise building offers a truly peaceful living experience. This corner penthouse suite, named the 'Hastings', is a top-floor unit that truly feels like a treehouse in the sky. This ravine-surrounded unit has 25 windows on 3 sides, flooding the space with natural light and offering panoramic views of nature year-round. Rarely found, this suite includes THREE oversized parking spots & EV charger capability, adding exceptional convenience for modern homeowners. The open-concept layout, featuring an expansive living and dining area, is perfect for relaxation or entertaining. Luxurious details abound, from rich hardwood floors and crown moldings to a gas fireplace, for elegant living. The gourmet kitchen is a chefs dream, complete with upgraded cabinetry, granite countertops, a large island, stone backsplash and stainless-steel appliances. The primary suite is a private retreat, featuring a walk-in closet with built-ins and a spa-like ensuite. French doors lead to a private balcony overlooking the ravine, providing a peaceful outdoor escape. A second bedroom, a separate den with double doors (ideal for a home office or versatile space), an in-suite laundry area, and a 4-piece bathroom complete this impressive layout. Surrounded by nature, residents enjoy direct access to walking trails throughout Morrison Valley as well as city-owned tennis/pickleball courts. Located within walking distance to trendy shops, this home offers the perfect blend of seclusion and convenience. With easy access to downtown Oakville, golf courses, fine dining, shopping malls, major highways, and transit, North Morrison House is perfectly positioned for modern luxury living. With unrivaled views, exceptional privacy, and a prime location, this is a rare opportunity to own a true penthouse retreat!
