以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
居住面积略小于 5000 平方英尺,布局完美,是备受追捧的 Laurelwood 社区中一处真正出色的住宅。4+1 间卧室、4 间浴室、9 英尺高的天花板,充足的自然光透过大窗户倾泻而入。开放式主楼层配有山核桃硬木地板、带岛式吧台的厨师厨房、两个用餐区、舒适的客厅和宽敞的起居区,有足够的空间招待家人和朋友。楼上是令人印象深刻的主套房,配有豪华的 5 件套浴室和宽敞的步入式衣柜。主卧室旁边是一个多功能空间,非常适合用作家庭办公室或阅读角落,还有 5 件套 Jack-Jill 浴室和三间宽敞的卧室。完全装修好的地下室是娱乐者的梦想之地,提供另一间卧室、3 件套浴室、带内置娱乐酒吧的大型娱乐室以及非常适合招待客人或与家人一起放松的梦幻游戏室。室外,超大露台俯瞰全围栏的后院,是放松身心的理想场所,尤其是在温暖的日子。步行即可到达顶级学校、风景优美的自然小径,周围环绕着 700 英亩的保护区、圣雅各布斯农贸市场、购物中心、方便前往高速公路和劳雷尔溪保护区等众多便利设施。这真是一个独一无二的机会!
JUST shy of 5000 sq ft of living pace with perfect lay-out, a truly exceptional home in the highly desirable Laurelwood neighbourhood. 4+1 bedrooms, 4 baths, 9-foot ceilings and an abundance of natural light pouring in through large windows throughout. The open-concept main floor complimented with hickory hardwood floors, a chefs kitchen with an island bar, two dining areas, a cozy sitting room, and a spacious living area plenty of room to entertain family and friends. Upstairs, the impressive primary suite awaits, complete with a luxurious 5-piece ensuite and a generous walk-in closet. Adjacent to the primary bedroom is a versatile space perfect for a home office or reading nook, along with a 5-piece Jack-Jill en-suite and three well-sized bedrooms. The fully finished basement is an entertainers dream, offering another bedroom, a 3-piece bath, a large recreational room with a built-in entertainment bar, and a fantastic games room ideal for hosting guests or relaxing with family. Outside, the oversized deck overlooks the fully fenced backyard, providing the perfect spot to unwind, especially on warm days. Walking distance to top-rated schools, scenic nature trails surrounded by 700 acres of conservation land, St. Jacobs Farmers Market, shopping, easy access to the expressway, and Laurel Creek Conservation Area, among many other amenities. This is truly a one-of-a-kind opportunity!