以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在风景如画、地处中心位置的 Turtling Bay 社区,一栋迷人的 2 卧室、1.5 浴室花园住宅正在等待新主人。这栋罕见的房产坐落在连绵起伏的丘陵和精心修剪的花园之中,以其明亮的岛屿色彩和迷人的环境脱颖而出。进入住宅,您立即会看到一个温馨的大房间,它与开放式厨房无缝衔接。这种设计不仅增强了连通性,还最大限度地提高了从每个房间都能看到的北礁的壮丽景色。周到的室内设计始终保持着舒适、宁静的氛围。住宅下方是一个带顶棚的车库区域和一个封闭的结构,可以轻松转换为额外的生活空间。
然而,这栋住宅的亮点是宽敞、部分封闭的后门廊和室外日光浴平台/泳池区,它们横跨整个住宅的后部。这处宁静的度假胜地将室内舒适与周围自然美景完美融合,两间卧室和大房间都通向这处风景如画的避难所。超大的户外起居区可欣赏到花园和远处美丽的北岸珊瑚礁的壮丽景色。
这间花园住宅不仅仅是一处住宅,更是对宁静生活方式的邀请。它地理位置优越,风景如画,可为您带来独特的生活体验,将便利与自然融为一体。不要错过将 Turtling Bay 的这处迷人房产据为己有的机会。
In the idyllic, centrally located neighborhood of Turtling Bay, a charming 2-bedroom, 1 ½ bath garden home awaits its new owner. Nestled amid gently rolling hills and carefully manicured gardens, this rare listing stands out with its bright island colors and captivating surroundings. Entering the home, you are immediately greeted by an inviting great room that flows seamlessly into an open kitchen. This design not only enhances connectivity but also maximizes the breathtaking views of the north reef that are visible from every room. The thoughtful interior maintains a cozy, serene ambiance throughout. Beneath the home is a covered carport area and an enclosed structure that could easily be converted into an additional living space.
The crown jewel of the home; however, is the large, partially screened-in back porch and outdoor sundeck/pool area that span the entire back of the house. This tranquil retreat seamlessly blends indoor comfort with the natural beauty of the surroundings with both bedrooms and the great room opening on to this picturesque sanctuary. This oversized outdoor living area offers stunning views of the garden and the beautiful north shore reef in the distance.
This garden home is not merely a residence; it is an invitation to a peaceful lifestyle. With its ideal location and picturesque views, it promises a unique living experience that harmonizes both convenience and nature. Don't miss the opportunity to call this charming property in Turtling Bay your own.