以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
苏富比拍卖行展出了这套令人惊叹的翻新顶层公寓，配有宽敞的 70 平方米东南露台。公寓位于一栋 2016 年经过全面修复的高端建筑内，提供游泳池、健身房、公共露台和礼宾服务等高级设施。这套公寓位于著名的 Quadrat d’Or，距离 Paseo de Gracia 仅几步之遥，集奢华与便利于一体。
公寓设有两间双人卧室，包括一间可直接通往露台的主卧套房、一间私人浴室和一间步入式衣柜。开放式厨房与明亮宽敞的 40 平方米起居和用餐区无缝连接。落地窗通向宏伟的 70 平方米露台，提供私密空间和放松身心的理想空间，同时享受巴塞罗那的温和气候。
公寓建于 2016 年，状况良好，配有管道空调、现代电器和专用洗衣区。
对于那些寻求靠近豪华精品店、顶级餐厅和便利交通的黄金地段的人来说，这处房产是完美的城市度假胜地。这是在巴塞罗那最抢手的街区之一拥有高价值资产的难得机会。
Sotheby’s presents this stunning renovated penthouse with a spacious 70m² southeast-facing terrace. Located in a high-end building fully restored in 2016, it offers premium amenities, including a swimming pool, gym, communal terrace, and concierge service. Situated in the prestigious Quadrat d’Or, just steps from Paseo de Gracia, this property combines luxury and convenience.
The apartment features two double bedrooms, including a master suite with direct terrace access, a private bathroom, and a walk-in closet. The open-concept kitchen seamlessly connects to the bright and spacious 40m² living and dining area. Floor-to-ceiling windows lead to the magnificent 70m² terrace, providing privacy and an ideal space to unwind while enjoying Barcelona’s mild climate.
Built in 2016, the apartment is in excellent condition, equipped with ducted air conditioning, modern appliances, and a dedicated laundry area.
This property is a perfect city retreat for those seeking a prime location near luxury boutiques, top restaurants, and excellent transport links. A rare opportunity to own a high-value asset in one of Barcelona’s most sought-after neighborhoods.
