以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套令人惊叹的 5,920 平方英尺复式顶层公寓距离莱伯伦海滩仅一个街区，位于一栋维护良好的建筑内，提供 24 小时礼宾服务。一楼设有宽敞的阳台，可欣赏侧面海景，餐厅铺有石灰华地板，设有化妆间，三间带阳台的套房，包括带步入式衣柜的主卧套房和办公室。实用的布局包括一个规划好的厨房、一个早餐区和一个带全套员工宿舍的服务区。圆形平面图确保空间之间的无缝流动。带有迷人天窗的直线楼梯通向二楼，那里有一个带多个空间的大型起居区，通向另一个带侧面海景的宽敞阳台。这一层还设有化妆间和带步入式衣柜的额外套房。室外区域是一片绿洲，设有私人泳池、人造草坪花园、辅助厨房，并可欣赏 Morro Dois Irmãos 的壮丽景色。大楼配套设施包括聚会室、健身房和铺有人造草坪的多功能运动场。该物业附带四个停车位。
This stunning 5,920 sq. ft. duplex penthouse is located just one block from Leblon Beach, in a well-maintained building with 24-hour concierge service. The first floor features a spacious balcony with a side ocean view, a dining room with travertine flooring, a powder room, and three suites with balconies, including a master suite with a walk-in closet and an office. The functional layout includes a planned kitchen, a breakfast area, and a service area with full staff quarters. The circular floor plan ensures a seamless flow between spaces. A linear staircase with a charming skylight leads to the second floor, where a large living area with multiple spaces opens onto another expansive balcony with a side ocean view. This level also offers a powder room and an additional suite with a walk-in closet. The outdoor area is an oasis, featuring a private pool, a synthetic grass garden, a support kitchen, and breathtaking views of Morro Dois Irmãos. The building amenities include a party room, a gym, and a multi-purpose sports field with synthetic grass. The property comes with four parking spaces.
