以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
发现一个绝佳的机会,住在萨尼奇,这是该地区最受欢迎的地区之一,以其丰富的生态美景和众多公园而闻名。这间宽敞明亮的角落单元享有来自多个方向的自然光,9 英尺高的天花板增强了自然光的效果。开放式厨房配有令人惊叹的 Macassar Ebony 橱柜、石英台面和充足的储物空间,无缝流入舒适的用餐区。在温馨的客厅放松身心,配有电壁炉,增添氛围。走到外面的大露台上,非常适合招待朋友和享受夏季烧烤。精心设计的平面图包括位于单元两端的卧室,非常适合室友、家庭办公室或灵活的生活安排。主卧室朝西,捕捉夜晚的光线,并配有宽敞的衣柜。现代化的浴室提供充足的水槽下储物空间和深浸浴缸/淋浴组合 - 非常适合放松身心。其他便利设施包括套房内洗衣房、指定停车位、自行车存放处和储物柜。这栋住宅位于 The Brix,这是一栋管理良好、适合宠物和家庭居住的建筑,距离 Saanich Centre 仅几步之遥,那里拥有所有必要的城市便利设施,可沿 Lochside Trail 步行前往 Galloping Goose,交通便利,步行即可到达 Mount. Doug 和 Christmas Hill,有多条公交线路,以及包括 UVic 在内的各级学校。这是一个绝佳的居住地,千万不要错过!
Bright corner unit at the Brix! Extraordinary opportunity to live in one of the most sought-after areas, known for its beauty and abundance of parks. A bright spacious corner unit pools in the natural light- enhanced by the 9 foot ceilings. The spacious kitchen features stunning Macassar Ebony cabinetry, quartz countertops and ample storage, flowing seamlessly into a dining area. Unwind in the living room, complete with an electric fireplace for added ambiance. Step outside onto the large patio, perfect for summer BBQs. Bedrooms on opposite ends, making it ideal for roommates, home office, or other arrangements. Primary captures the evening light with a generous closet. The bathroom offers plenty of under-sink storage and a deep tub/shower combo. Additional features- in-suite laundry, designated parking, bike rack and storage. The Brix is a well-managed, pet and family friendly building. Steps from Saanich Centre’s for all urban amenities, the Lochside Trail for commuting, multiple bus routes, UVIC and all levels of schools.