以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套纽约风格的复式阁楼顶层公寓拥有双层高的天花板,可一览大海和 Pedra da Gávea 的壮丽景色。公寓位于 Barra da Tijuca 海滩正前方,享有早晨的阳光和完全的私密性。一楼设有宽敞的套房、起居区、阳台和集成厨房。二楼设有主卧套房、家庭办公室和阳光明媚的户外区域,可安装热水浴池或水疗设施。公寓提供全套设施,包括游泳池、桑拿浴室、健身房和餐厅。公寓地理位置优越,靠近 Olegário Maciel,还提供一个停车位和 24 小时礼宾服务。
This New York-style duplex loft penthouse features double-height ceilings and spectacular, unobstructed views of the sea and Pedra da Gávea. Located directly in front of Barra da Tijuca Beach, it enjoys morning sunlight and total privacy. The first floor includes a spacious suite, a living area, a balcony, and an integrated kitchen. The second floor offers a master suite, a home office, and a sunny outdoor area with space for a hot tub or spa installation. The building provides full amenities, including a pool, sauna, gym, and restaurant. Ideally located near Olegário Maciel, it also offers one parking space and 24-hour concierge service.