以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家温馨的酒店位于充满活力的切斯特海滨社区,地理位置便利,为您提供无限机会。酒店可轻松前往 3 号高速公路,门户分区和额外的 7,200 平方英尺地块可供进一步开发。过去 4 年,这家酒店一直以“Luna”的名义经营,是一家成功的沙龙和水疗中心。您可以在楼下经营业务,同时出租楼上的公寓,也可以全部保留给自己。室内空间明亮而温馨,温暖的软木地板和带有内置架子的瓷砖装饰墙让您着迷。私人按摩室配有豪华梳妆台,隔壁是半浴室,以及堆叠式洗衣机和烘干机。二楼设有拱形天花板,装饰有筒灯,四件套浴室,可通往私人后门。通过在现有管道和电气系统中添加厨房,将楼上重新改造成温馨的公寓。每层楼都使用无管道热泵高效制冷和供暖。距离所有便利设施和切斯特村仅一箭之遥,迷人的生活方式和文化近在咫尺。不要错过将其作为新家和/或新企业的机会。
Located in the vibrant seaside community of Chester, this welcoming property is in a convenient location that offers endless opportunities. With easy access to Highway 3, the gateway zoning and additional 7,200 SF lot allows for further development. This property has been operated as "Luna" for the last 4 years as a successful Salon and Spa. Operate your business downstairs while renting out an apartment upstairs, or keep it all for yourself. Inside a bright and welcoming space charms you with warm softwood floors and a tile accent wall that has a built-in shelf. The private massage room has a luxurious vanity cabinet, and next door is a half bathroom, as well as a stacked washer and dryer. The second level has a vaulted ceiling adorned with pot lights, a 4 piece bathroom and access to a private back entrance. Convert the upstairs back into a sweet apartment by adding a kitchen to the existing plumbing and electrical. Each level is efficiently cooled and heated with ductless heat pumps. Located a stone’s throw from all amenities and the Village of Chester, the charming lifestyle and culture are found just minutes away. Don’t miss the opportunity to call this your new home and/or business.