以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
探索这个非凡的跨代庄园的温暖、质朴魅力。坐落在一个非常私密的地段上，占地 84,000 平方英尺，拥有 195 英尺长的海岸线，位于美丽的 Nantel 湖畔。温暖、诱人的室内空间提供动态布局、17 英尺高的大教堂天花板、正宗的松木装饰、加热日光浴室和 3 间卧室，配有一个大夹层。跨代 2 卧室套房提供设备齐全的厨房、餐厅、客厅和美丽的湖景，非常适合出租或招待客人。坐落在首选地段，拥有沙滩、带顶阳台、凉亭和朝南/东的大码头，享有令人难以置信的美景。距离 Royal Laurentien 高尔夫球场、滑雪场、Tremblant 和许多小径仅几分钟路程。主屋 - 宽敞、开放式布局，自然光线充足。 - 整个房子都有手工制作的细节和松木制品。 - 宽敞的厨房，配有储藏室和充足的储物空间。 - 带燃木壁炉的美丽客厅。 - 日光浴室，隔热并配有加热地板。 - 大型夹层和三间别致的卧室，均配有壁橱。 - 上层浴室配有按摩浴缸、独立淋浴间和双盥洗台。 - 下层浴室配有淋浴和洗衣机/烘干机。 代际套房 - 设施齐全的厨房，拥有充足的储物空间和宽敞的食品储藏室。 - 两间卧室。 - 可欣赏湖景的客厅。 - 宽敞的客厅配有燃木壁炉。 - 大型储物区。 外观 - 美丽的 pièce sur pièce 建筑，精心照料和维护。 - 位于 Nantel 湖原始海岸的大型码头，提供非机动环境。 - 完美的海岸线，拥有沙滩和令人惊叹的全景。 - 绝佳的南/东朝向。 - 三个车库（1 个连接式，带暖气，1 个连接式，不带暖气，1 个独立式，不带暖气）。 - 带摄像头的安全系统。 - 最初是双拼地块，后来合并为一个。 - 距蒙特利尔 80 分钟路程，距蒙特朗布朗 15 分钟路程，距勃朗峰滑雪场 5 分钟路程。 - 距皇家劳伦蒂恩高尔夫球场仅几分钟路程。 - 境内有多条远足、雪鞋行走和越野滑雪道！
Discover the warm, rustic charm of this remarkable intergenerational estate. Sited on a very private lot of 84,000 sf with 195f of shoreline on the beautiful lac Nantel. The warm, inviting interior offers a dynamic layout, 17 ft cathedral ceilings, authentic pine accents, a heated solarium and 3 bedrooms with a large mezzanine. The intergenerational 2 bedrooms suite offers a full kitchen, dining room, living room and beautiful lake views, ideal for rental or guests. Sited on a 1st choice lot with sandy beach, covered balcony, gazebo, and large dock facing South/East with an incredible view. Minutes from Royal Laurentien golf, ski hills, Tremblant & many trails. MAIN HOUSE - Spacious, open layout with plenty of natural light. - Handcrafted detailing and pine woodwork throughout the home. - Spacious kitchen with a pantry and plenty of storage. - Beautiful living room with wood-burning fireplace. - Solarium, insulated with heated floors. - Large mezzanine and three quaint bedrooms, all with closets. - Upper level bathroom with jacuzzi bath, separate shower and double vanity. - Lower level bathroom with shower and washer/dryer. INTERGENERATIONAL SUITE - Full kitchen with ample storage and spacious pantry. - Two bedrooms. - Living room with lake views. - Spacious living room with wood-burning fireplace. - Large storage area. EXTERIOR - Beautiful pièce sur pièce construction, meticulously cared for and maintained. - Large dock on the pristine shores of lac Nantel, offering a non-motorized environment. - Immaculate shoreline with sandy beach and stunning panoramic view. - Brilliant South/East orientation. - Three garages (1 attached, heated, 1 attached non-heated and 1 detached, non heated). - Security system with cameras. - Originally a double lot that was combined as one. - 80 minutes from Montreal, 15 minutes from Mont-Tremblant, and 5 minutes from Mont-Blanc ski hill. - Minutes away from the Royal Laurentien golf course. - Several hiking, snowshoeing, and cross-country skiing trails in the domain!
