以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
74 Humbervale Blvd. 是一栋迷人的住宅,拥有专业景观设计的前后花园,坐落在 Royal York 和 Bloor 附近一个成熟且备受追捧的社区中。这栋宽敞的住宅拥有宽敞的主卧室,非常适合娱乐和日常生活。温馨的门厅通过一扇法式门通向主起居空间,其中包括一个带燃木壁炉的正式客厅、一个足够大的家庭晚餐独立餐厅以及一个带早餐室和天窗的设备齐全的厨房。下沉式家庭房提供舒适的休息场所,配有燃气壁炉和通往甲板的推拉门、热水浴池、夏季烧烤用的燃气管道和景观优美的后院。便捷的客用化妆间和储藏室完善了主起居空间。主卧室是一个真正的避难所,拥有一个豪华的三件套浴室,配有玻璃淋浴、内置梳妆台和宽敞的更衣室/步入式衣橱,配有定制的收纳架。另外两间卧室均铺有硬木地板,配有步入式衣橱,共用一间四件套家庭浴室。下层设有一间大卧室、一间带浴室的洗衣房和一间炉房。
74 Humbervale Blvd. is a charming home with professionally landscaped front and back gardens, nestled in a mature and sought-after neighborhood near Royal York and Bloor. This spacious residence features large principal rooms, perfect for both entertaining and everyday living. The welcoming foyer opens through a French door into the main living space, which includes a formal living room with a wood-burning fireplace, a separate dining room large enough for family dinners, and a well-appointed kitchen with a breakfast room and a skylight. The sunken family room offers a cozy retreat with a gas fireplace and a sliding door walkout to a deck, hot tub, gas line for summer barbecues, and a landscaped backyard. A convenient guest powder room and mudroom complete the main living space. The primary bedroom is a true sanctuary, boasting a luxurious three-piece ensuite bathroom with a glass shower, a built-in vanity, and an expansive dressing room/walk-in closet with custom organizers. The other two bedrooms each have hardwood flooring and walk-in closets and share a four-piece family bathroom. The lower level offers a large bedroom, a laundry room with a bathroom, and a furnace room.