以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们很高兴向您介绍这处出售的非凡房产 Finca Can Martine，它位于一个令人垂涎的住宅区，完美地融合了乡村生活方式和精致的舒适感。这栋无可挑剔的西班牙地中海风格乡间别墅建于 1908 年，经过精心翻新，状况极佳，注定是那些重视隐私、宁静和乡村魅力的人的梦想家园。
这座房子坐落在一个令人印象深刻的 7,963 平方米的地块上，保证了绝对的保护和专属性。外部有一个成熟的私人花园，人们可以在那里享受周围乡村景观的宁静，还有一个私人游泳池，让您在户外享受放松的时刻。
内部，该房产的建筑面积为 218 平方米，分布在一个舒适的楼层。进入后，一个现代化的厨房和一个中央岛台脱颖而出，非常适合家庭早餐和非正式聚会。裸露的横梁天花板增添了独特的个性和舒适的感觉，中央空调系统确保全年舒适。
该庄园设有四间卧室和三间全功能浴室，每间都旨在为您提供忙碌一天后放松身心的休憩之所。客厅设有大窗户，提供充足的自然光线，并可清晰地欣赏壮丽的花园景色。此外，宽敞的露台为招待客人或享受温暖的地中海夜晚提供了田园诗般的环境。
这处房产不仅因其设计和设施而特别，还因其优越的地理位置而特别，靠近基本服务。步行即可到达著名的学校、设备齐全的医院和迷人的公园，确保乡村生活和城市便利设施的完美结合。
值得一提的是，庄园设有一个宽敞的停车场，可容纳四辆车，为家庭和社交生活提供充足的设施。
Finca Can Martine 代表着一个独特的机会，让您拥有当地历史的一部分，并融入所有现代舒适设施，位于该地区最美丽、最宁静的地区之一。我们邀请感兴趣的各方亲自探索这座独特住宅的魅力和优雅。
We are pleased to present this exceptional property for sale, Finca Can Martine, located in a coveted residential area that perfectly blends rural lifestyle with sophisticated comfort. This impeccable Spanish Mediterranean-style country house, built in 1908 and meticulously renovated to offer excellent condition, is destined to be a dream home for those who value privacy, tranquility, and rustic charm.
The house sits on an impressive plot of 7,963 square meters that guarantees absolute protection and exclusivity. The exterior delights us with a mature private garden, where one can enjoy the serenity of the surrounding rural landscape and a private pool that invites relaxing moments outdoors.
Internally, the property has a built area of 218 square meters distributed on a single comfortable floor. Upon entering, a modern kitchen with a central island perfect for family breakfasts and informal gatherings stands out. The exposed beam ceilings add a unique character and a cozy feeling that is complemented by a centralized air conditioning system that ensures comfort throughout the year.
The estate features four bedrooms and three full bathrooms, each designed to offer a relaxing retreat after a busy day. The living room has large windows that provide ample natural light and clear views of the magnificent garden. In addition, the inclusion of a spacious terrace offers an idyllic setting to entertain guests or enjoy warm Mediterranean nights.
This property is not only special for its design and amenities, but also for its privileged location near essential services. It is within walking distance of reputable schools, well-equipped hospitals, and charming parks, ensuring a perfect combination of rural life and access to urban amenities.
It is also important to highlight that the estate includes a spacious parking area with capacity for four vehicles, providing ample facilities for family and social life.
Finca Can Martine represents a unique opportunity to own a part of local history, with all modern comforts incorporated, in one of the most beautiful and peaceful areas of the region. We invite interested parties to personally discover the charm and elegance of this exclusive home.
