以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Casale Martino 坐落在托斯卡纳的中心地带，是一座迷人的乡村庄园，周围环绕着连绵起伏的葡萄园和百年老橄榄树，历史与自然和谐地融为一体。
该庄园拥有一个罕见而引人注目的特色——一座古老的前罗马式教堂，教堂内有一块伊特鲁里亚墓石，被巧妙地改造成圣水盆，还有几幅属于贵族 Cadolingi 家族的纹章壁画，讲述着几个世纪的历史。
农舍面积约为 177 平方米，分为三层，设计将托斯卡纳传统与现代舒适相结合。一楼设有宽敞的厨房、带壁炉的迷人客厅、阁楼图书馆区、书房和浴室。二楼设有两间优雅的双人卧室和一间精致的浴室，浴室配有马赛克淋浴和嵌入式浴缸。顶楼设有一间额外的双人卧室，配有私人套间浴室。
传统的托斯卡纳元素定义了室内装饰，赤土地板和天花板上装饰着可追溯到 20 世纪早期的原始木梁。
为增强庄园的魅力，宜人的外屋用作专用的用餐和休闲区，与带酒吧的游泳池、传统的燃木烤炉和私人车库相得益彰。
庄园占地两公顷，还包括一片橡树林，这是著名黑松露的宝库。整个庄园都完全用栅栏围起来，确保绝对的隐私和宁静。
乡村别墅位于风景如画的卡西亚纳村附近，以其著名的温泉而闻名，温泉以其治疗功效而闻名，享有正宗的托斯卡纳环境。驱车不远即可到达中世纪小村庄拉里，那里的古老堡垒让游客着迷，而附近的基安尼和拉贾蒂科则是著名的寂静剧院的所在地。
卡萨莱马蒂诺 (Casale Martino) 是一颗真正的瑰宝，完美地融合了历史、魅力和托斯卡纳乡村无与伦比的美景。
Nestled in the heart of Tuscany, Casale Martino is a charming countryside estate surrounded by rolling vineyards and centuries-old olive groves, a place where history and nature blend harmoniously.
The property boasts a rare and remarkable feature-an ancient pre-Romanesque church within its grounds with an Etruscan sepulchral stone, masterfully transformed into a holy water font, and traces of heraldic frescoes attributed to the noble Cadolingi family, narrate centuries of history.
The farmhouse spans approximately over 177 sqm, on three levels, and is designed to match the Tuscan tradition with modern comfort. The ground floor presents a spacious kitchen, a charming living room with a fireplace, and a lofted library area, alongside a study and a bathroom. The first floor features two elegant double bedrooms and a refined bathroom with a mosaic-finished shower and a floor-recessed bathtub. The top floor offers an additional double bedroom with a private ensuite bathroom.
Traditional Tuscan elements define the interiors, with terracotta flooring and ceilings adorned with original wooden beams dating back to the early 20th century.
Enhancing the estate's allure, a delightful outbuilding serves as a dedicated dining and relaxation area, complementing the swimming pool with bar, a traditional wood-burning oven, and a private garage.
Spanning two hectares, the property also includes an oak forest, a treasure trove of the renowned black truffle. The entire estate is fully fenced, ensuring absolute privacy and tranquility.
Located near the picturesque village of Casciana, known for its renowned thermal springs celebrated for their therapeutic properties, the country house enjoys an authentic Tuscan setting. A short drive away, the medieval hamlet of Lari enchants visitors with its historic fortress, while nearby Chianni and Lajatico, home to the famous Teatro del Silenzio.
Casale Martino is a true gem, offering an exquisite blend of history, charm, and the unparalleled beauty of the Tuscan countryside.
