以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个美丽的开发项目位于被认为是欧洲最好的高尔夫度假村(根据著名的高尔夫门户网站 Leading Courses 的评价):Finca Cortesín。
这座新建项目享有大海和埃斯特波纳湾的壮丽景色,拥有 2 卧室和 3 卧室的公寓和顶层公寓,分布在 6 个现代风格的街区中。施工已经开始。
值得强调的是,从建筑的角度来看,该项目的主要特点之一是密度低,大空间内单元数量较少。这种独特性使开发项目拥有大卧室和大露台的单元,采用前卫建筑设计,视觉上非常有吸引力,优雅,令人放松,并配有精心设计的装饰,宽敞的空间可供您随时享受,精心设计的朝向可欣赏壮丽的景色。
所有公寓均设有车库和储藏室。公共区域设有近 160 平方米的成人泳池、SPA、健身房和共同工作区。
地理位置优越,距离举世闻名的巴努斯港仅 30 分钟路程,距离马贝拉约 35 分钟路程,距离卡萨雷斯镇和迷人的埃斯特波纳约 10 分钟路程。距离国际知名的索托格兰德码头(加的斯省塔里法最好的海滩)仅几步之遥。
This beautiful development is located in the considered The best Golf Resort in Europe (according to the prestigious Golf portal, Leading Courses): Finca Cortesín.
With spectacular views of the sea and the Bay of Estepona, this new construction promotion has apartments and penthouses with 2 and 3 bedrooms, distributed in 6 blocks of contemporary style. Construction already started.
It is important to highlight that one of the main characteristics of the promotion, from a construction point of view, is its low density, a reduced number of units in a large space. This exclusivity allows the development to have units with large bedrooms and large terraces, designed with avant-garde architecture, visually very attractive, elegant, relaxing, and with carefully detailed finishes, with generous spaces designed to be enjoyed at any time and a careful orientation with stunning views.
All apartments include a garage space and a storage room. The common areas have an adult pool of almost 160m², SPA, gym, and co-working area.
The location is excellent, just 30 minutes from the world-famous Puerto Banús, about 35 minutes from Marbella, or about 10 minutes from the town of Casares and the charming Estepona. And a step away from the international and renowned Sotogrande Marina, the best beaches of Tarifa, already in the province of Cádiz.