以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
全新、宽敞、设施齐全的顶层公寓,视野开阔,令人惊叹。这套 470 平方米的豪华顶层公寓坐落在安静的住宅区,提供无与伦比的居住体验。公寓拥有 220 平方米的内部空间和 250 平方米的室外区域,设计兼顾舒适和娱乐。宽敞的前露台提供令人惊叹的开阔视野,而整个上层屋顶可从内部进入,设有按摩浴缸、室外休息区、露天用餐区和两个独立的室外厨房,每层都有烧烤站。内部布局经过深思熟虑,包括一个温馨的入口大厅,通往一个明亮通风的起居区,享有令人惊叹的开阔视野,一个独立的设备齐全的厨房和用餐区,一个客用卫生间和一个设备齐全的盥洗室。睡眠区包括三间宽敞的双人卧室,均配有套间浴室和电视。主卧室拥有一个完整的步入式衣柜和一个豪华的男女套间浴室。这套顶层公寓的装修、家具和设备均符合最高标准,配有高档电器、浴室地暖、太阳能电池板和空调。半地下室设有一个通风良好的 70 平方米连通车库,并配有私人健身房和淋浴设施,这更增添了它的吸引力。这套随时可入住的住宅非常罕见,是那些追求奢华、宽敞和宁静的人的理想家庭住宅。一定要亲眼看看,才能真正感受到它的魅力!
Exceptional, spacious, and fully furnished, brand new penthouse with stunning open views. Situated in a quiet residential area, this 470 sqm. luxury penthouse offers an unparalleled living experience. With 220 sqm. of internal space and 250 sqm. of outdoor areas, it is designed for both comfort and entertainment. The expansive front terrace provides breathtaking open views, while the full upper level rooftop, accessed internally, features a jacuzzi,, outdoor lounging areas, al fresco dining spaces, and two separate outdoor kitchens with barbecue stations on each level. Inside, the well-thought-out layout includes, a welcoming entrance hall leading to a bright and airy living area with stunning open views, a separate, fully fitted kitchen and dining area, a guest toilet and a fully equipped washroom. The sleeping quarters consist of three generously sized double bedrooms, all with en-suite facilities and televisions. The main bedroom boasts a full walk-in wardrobe and a luxurious his and hers en-suite facilities. This penthouse is finished, furnished, and equipped to the highest standards, featuring premium appliances, underfloor heating in the bathrooms, solar panels, and air-conditioned throughout. Adding to its appeal, is an interconnecting well ventilated 70 sqm. garage at the semi basement level and includes a private gym and shower facility. A rare find, this ready-to-move-into residence is the ideal family home for those seeking luxury, space, and tranquility. Must be seen to be truly appreciated!