以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座非凡的中世纪别墅坐落在距离佛罗伦萨半小时车程的一座小山上，风景优美，可俯瞰葡萄园和橄榄树林，以及背后的阿尔卑斯山和圣玛丽亚城堡。别墅装饰高雅，色调淡雅，设有大窗户，是距离佛罗伦萨仅几公里的天堂一角。别墅经过精心修复，对每一个细节都一丝不苟，并配备了低调的现代奢华的所有舒适设施。
别墅拥有高高的白色横梁天花板和砖拱门，透过大窗户可欣赏到如画般的景色，周围环绕着设计元素、异国情调的织物和地中海风格的休闲家具。起居和用餐区设备齐全，包括最先进的厨房。别墅分为三栋建筑：430 平方米的主楼、210 平方米的塔楼建筑和水疗中心。主楼有两间卧室，配有大双人床和私人浴室，其中一间是带私人露台的主卧套房。塔楼设有一间带双人床和私人浴室的卧室，以及两间共用浴室的卧室，浴室内有一张双人床、一张双层床和两张单人床。水疗区的另外两间卧室有一张双人床和两张单人床，共用一间带漩涡浴缸的水疗浴室。
无边泳池可欣赏周围山谷的壮丽景色；我们还设有按摩浴缸和桑拿区。风景优美的花园里有果树和橄榄树，并提供众多休息角和独立的用餐区。
一处宏伟的房产，难以描述，因为从两旁种满柏树的入口车道开始，它就让我们着迷，让它变得独一无二、无可挑剔，随时可以入住。
Beautifully situated on a hill half an hour from Florence, this extraordinary medieval property offers a sweeping view over vineyards and olive groves to the Alps in the background and the Castello di Santa Maria. The villa, tastefully furnished with light colours, offers large windows and is a corner of paradise just a few kilometres from Florence. Impeccably restored with meticulous attention to every detail and all the comforts of discreet modern luxury.
With its high white-beamed ceilings and brick arches, the villa offers views from its large windows that look like paintings, surrounded by design elements, exotic fabrics, and Mediterranean-style lounge furniture. The living and dining area are fully equipped and include a state-of-the-art kitchen. The property is divided into three buildings: the 430 m2 main house, the 210 m2 building with the tower house, and the spa. In the main house there are two bedrooms with large double beds and private bathrooms, one of which is a master suite with a private terrace. The tower instead has a bedroom with a double bed and private bathroom and two bedrooms that share the bathroom with a double bed, a bunk bed and two single beds. Two other bedrooms in the spa area have a double bed and two single beds and share a spa bathroom with a whirlpool tub.
The infinity pool offers a breathtaking view of the surrounding valley; we also have a Jacuzzi and sauna area. The beautifully landscaped garden includes fruit trees and olive groves and offers numerous seating corners and separate dining areas.
A magnificent property that is difficult to describe as the scenic impact enchants us starting from its entrance driveway lined with cypress trees and makes it unique, impeccable, ready to be inhabited.
