以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座 9 层精品住宅将现代建筑与充满活力的生活完美融合。这座令人惊叹的从未有人居住过的 2 卧室 + 书房将优雅与实用融为一体。一进门，您就会看到宽敞的前壁橱，可存放大量物品。开放式起居区明亮而温馨，提供无缝流动。走出宽敞的阳台，欣赏美景。厨房配有光滑的石英台面和带厨房岛的后挡板。主卧室设有一个大衣柜，可通往套间浴室。第二间宽敞的卧室享有朝南的景色，并设有额外的壁橱空间，而多功能书房则非常适合用作家庭办公室或舒适的阅读区。该单元还配有 1 个停车位和 1 个储物柜。享受精心设计的设施，旨在提升您的生活方式，包括可实现无缝生产力的联合办公休息室、用于举办聚会的时尚派对室、专用的旋转和瑜伽室以及最先进的健身室。额外的便利设施包括自行车和宠物清洗区。
Experience an unparalleled blend of contemporary architecture and vibrant living at The Mason, Brightwater's latest boutique nine-storey residence in beautiful Port Credit. This stunning never-before lived in two bedroom plus den and two bathroom suite combines elegance and functionality. Enjoy the unobstructed South-facing lake views from every window! Upon the keyless entry, you're greeted by a spacious front closet for ample storage. The open-concept living area is bright and welcoming, offering a seamless flow. Step out onto the expansive 149 square foot balcony with incredible views of the growing community and Lake Ontario. The modern kitchen features sleek quartz countertops and backsplash, stainless steel appliances and a moveable kitchen island. The primary bedroom includes a large closet that leads to the spa-like three-piece ensuite bathroom with a walk-in shower. The second spacious bedroom features a full wall of floor-to-ceiling windows and includes additional closet space. The versatile den is perfect as a home office or cozy reading area. This unit also comes with one parking and one locker! Enjoy curated amenities designed to elevate your lifestyle, including a co-working lounge for seamless productivity, a stylish party room for hosting gatherings, a dedicated spin and yoga room and a state-of-the-art fitness studio. Added conveniences include a bicycle and pet wash area. Located in the heart of Brightwater, The Mason's prime location puts you mere steps away from the waterfront, main street, retail outlets, and lush green trails with 18 acres of public parks. LCBO, Farmboy and Loblaws are all within walking distance. Plus, enjoy the convenience of the Brightwater Shuttle at your doorstep for an easy commute to the GO Station. Don't miss this rare opportunity to live in a luxury lakefront community!
