以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到卡班,基洛纳首屈一指的湖畔度假胜地,这里将奢华与现代设计融为一体。这套美丽的一卧室两浴室公寓位于四楼,提供 675 平方英尺精心设计的起居空间,享有壮丽的山景、部分湖景和宽敞的露台。 9'6" 高的天花板让超大窗户让室内充满自然光,将室内舒适与令人惊叹的奥肯那根景观完美融合。在 Caban,著名的 CresseyKitchen 为功能和优雅树立了新标准。这间厨房专为各个级别的家庭厨师设计,拥有瓷砖防溅板、石英台面、手工制作的意大利橱柜和 JennAir 电器。科勒装置因其持久的品质而入选,提升了空间感,而周到的餐具室和储物解决方案则确保了美观和实用。水疗风格的浴室配有豪华瓷砖和高端装置,让您在漫长的一天后享受宁静的休闲时光。Caban 不仅关乎您的居住地,还关乎您的生活方式。您可以在 25 米长的无边泳池中享受晨泳,在热水浴缸中泡澡,或在喜马拉雅盐桑拿中放松身心。2,000 平方英尺的健身中心提供顶级设备和私人健身站。私人小屋、火桌和池畔厨房非常适合娱乐或放松。这栋住宅距离 Gyro 海滩仅几步之遥,提供极致的湖畔生活方式。包括一个安全的地下停车位。
Welcome to Caban, Kelowna’s premier lakeside retreat, where luxury meets modern design. This beautiful one-bedroom, two-bathroom condo on the fourth floor offers 675 square feet of thoughtfully designed living space, complete with breathtaking mountain views, partial lake views, and a spacious deck. 9'6" high ceilings allow the oversized windows to flood the interior with natural light, seamlessly blending indoor comfort with the stunning Okanagan landscape. At Caban, the renowned CresseyKitchen sets a new standard for function and elegance. Designed for at-home chefs of all levels, this kitchen boasts porcelain slab backsplashes, quartz countertops, handmade Italian cabinetry, and JennAir appliances. Kohler fixtures, selected for their lasting quality, enhance the space, while thoughtful pantry and storage solutions ensure both beauty and practicality. The spa-inspired bathrooms feature luxurious tiling and high-end fixtures, offering a serene escape after a long day. Caban isn’t just about where you live, it's about how you live. Enjoy a morning swim in the 25-meter infinity pool, soak in the hot tub, or unwind in the Himalayan salt sauna. The 2,000 square foot fitness centre offers top-tier equipment and private workout stations. Outdoor living is elevated with private cabanas, fire tables, and a poolside kitchen perfect for entertaining or relaxing. Located just steps from Gyro Beach, this home offers the ultimate lakeside lifestyle. One secure underground parking stall is included.