以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套复式顶层公寓位于伊帕内玛的黄金地段,建筑项目于 2017 年完工,将当代欧洲风格与精致的画廊风格美学相融合,强调空间宽敞和环境之间的无缝流动。设计采用了木材、铁和混凝土等材料,创造出兼具优雅和舒适的空间。一楼分为两层,包括两间套房和一间可改建的卧室,目前用作电视室,以及厨房和服务区。上层设有私人泳池、带双层天花板的办公室/工作室、餐车式辅助厨房和宽敞的客厅,客厅采用弧形木结构,内设储藏室、化妆间和主入口。两层均配有分体空调、阳台和独立入口。该房产包括三个有产权的停车位。
Located in a prime area of Ipanema, this duplex penthouse features an architectural project completed in 2017, blending contemporary European influences with a sophisticated, gallery-inspired aesthetic that emphasizes spaciousness and seamless flow between environments. The design incorporates materials such as wood, iron, and concrete to create spaces that balance elegance and comfort. Spread over two levels, the first floor includes two suites and a convertible bedroom currently used as a TV room, as well as a kitchen and service area. The upper level is highlighted by a private pool, an office/studio with double-height ceilings, a food-truck-style support kitchen, and an expansive living room distinguished by a curved wooden structure that discreetly houses storage, a powder room, and the main entrance. Both floors feature split air conditioning, balconies, and independent entrances. The property includes three deeded parking spaces.