以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套公寓位于独特的伊帕内玛四边形,享有侧面海景,环境优越。公寓设有带两个不同区域的客厅、阳台和带海景的开放式厨房。私人区域包括两间卧室,包括一间主卧套房和一间带公共浴室的额外卧室。所有空间均配有内置衣柜和分体式空调。该建筑提供完整的健康和休闲设施,包括餐厅、游泳池、商务中心、屋顶露台、24 小时前台、花园、洗衣服务、多语种工作人员、礼宾服务和免费 Wi-Fi。此外,公寓还包括一个有产权的停车位,将舒适、便利和独特的位置融为一体。
Located in the exclusive Ipanema quadrilateral, this flat offers a privileged setting with a lateral sea view. The property features a living room with two distinct areas, a balcony, and an open-concept kitchen with a sea view. The private area consists of two bedrooms, including a master suite and an additional bedroom with a social bathroom. All spaces are equipped with built-in wardrobes and split air conditioning. The building provides a complete wellness and leisure structure, including a restaurant, swimming pool, business center, rooftop terrace, 24-hour reception, garden, laundry service, multilingual staff, concierge services, and free Wi-Fi. Additionally, the flat includes a deeded parking space, combining comfort, convenience, and an exclusive location.