以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Athenian Legacy 位于宁静的环境中，距离历史悠久的雅典卫城仅几步之遥，提供无与伦比的交通，可通往世界上最著名的地标之一。它与雅典卫城的距离非常近，近到您一走出去，就会感觉伸手就能触摸到神圣的岩石本身。
这处房产的稀有性不仅在于其无与伦比的地理位置，还在于它提供的生活方式；将隐私和宁静与这座城市最具标志性的地标的活力脉搏交织在一起。
Athenian Legacy 提供与历史的生动联系，古老的宏伟与现代的优雅和谐地融合在一起。
该房产包括一栋 435 平方米的经过全面翻新的房屋和一栋需要翻新的 257 平方米的相邻房屋，总居住面积为 690 平方米。这处房产位于 559 平方米的地块上，为您提供在雅典市中心享受隐私和宏伟的独特机会。
多层布局营造出宽敞的感觉，爬满常春藤的墙壁使外墙柔和，并将房屋与自然环境连接起来。绿色百叶窗增添了传统气息，呼应了大自然的色彩，增强了房屋的魅力。
精心设计的庭院在城市中心提供了一片宁静的绿洲。此外，该房产还包括可容纳两辆车的空间，这在这个中心位置是一个罕见而宝贵的特点。
内部，该房产采用大理石地板和宽敞的房间，自然光线充足。奢华的起居区通向传统厨房、用餐区和通往私人卧室的大楼梯，每个卧室都有独特的景色。室内摆满了古董家具和希腊风格的艺术品，配有现代设施，营造出经典的欧洲氛围。公共空间，包括客厅、餐厅和厨房，位于一楼，三间卧室和主卧室位于二楼。
Athenian Legacy 隐匿在雅典卫城的阴影下，在雅典市中心提供非凡的历史魅力与现代生活的融合。
相邻的房屋具有翻新潜力，可提供至少三个额外卧室的机会，非常适合扩大起居区或接待客人。该物业的屋顶露台是真正的亮点，提供令人惊叹的 360 度全景，包括标志性的雅典卫城和充满活力的雅典城市景观。
精心设计的庭院为城市中心提供了一片宁静的绿洲。此外，该物业还包括可容纳两辆车的空间，这在这个中心位置是一个罕见而宝贵的功能。
这处房产是雅典市中心的一块独特宝藏，提供无缝融合过去和现在的生活方式。
Athenian Legacy is located in a peaceful setting, just a short walk from the historic Acropolis, offering unparalleled access to one of the world’s most famous landmarks. Its proximity to the Acropolis is nothing short of remarkable, so close that as you step outside, you feel as if you can reach out and touch the sacred rock itself.
The rarity of this property lies not only in its unparalleled location but also in the lifestyle it offers; one that intertwines privacy and tranquility with the vibrant pulse of the city’s most iconic landmark.
Athenian Legacy offers a living connection to history, where ancient grandeur blends harmoniously with modern elegance.
Comprising a fully renovated house of 435 sq.m and an adjacent house of 257 sq.m in need of renovation, the property spans a total of 690 sq.m of living space. Situated on a plot of 559 sq.m, this property provides a unique opportunity for privacy and grandeur in the heart of Athens.
The multi-level layout creates a sense of spaciousness, while ivy-clad walls soften the facade and connect the property to its natural surroundings. Green window shutters add a traditional touch, echoing the colors of nature and enhancing the home’s charm.
The meticulously landscaped courtyard provides a tranquil oasis in the heart of the city. Additionally, the property includes space to accommodate two cars, a rare and valuable feature in this central location.
Inside, the property features marble floors and spacious rooms filled with natural light. Lavish living areas flow into a traditional kitchen, dining areas, and a grand staircase leading to private bedrooms, each with unique views. The interiors are filled with antique furnishings and Greek-inspired artwork with modern amenities, creating a classic European ambiance. The common spaces, including the living room, dining room, and kitchen, are located on the first level, while the three bedrooms and master bedroom are situated on the second.
Tucked away in the shadow of the Acropolis, Athenian Legacy offers an extraordinary blend of historic charm and modern living in the heart of Athens.
The adjacent house, with its potential for renovation, offers the opportunity to create at least three additional bedrooms, making it ideal for expanding the living area or accommodating guests. The property’s roof terrace is a true highlight, offering breathtaking 360-degree views that encompass the iconic Acropolis and the vibrant cityscape of Athens.
The meticulously landscaped courtyard provides a tranquil oasis in the hearth of the city. Additionally, the property includes space to accommodate two cars, a rare and valuable feature in this central location.
This property is a unique treasure in the heart of Athens, offering a lifestyle that seamlessly blends the past and present.
