以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座全新的定制住宅由在 Vineyard Estates 拥有 20 多年经验的知名建筑商 Lenarcic Brothers 建造，可让您体验无与伦比的工艺和设计。这块地坐落在 Vineyard Estates 一块占地 0.37 英亩的超大地块上，距离 Mission Hill 酒庄、海滩和西基隆纳市中心的所有便利设施仅几分钟路程，是一块独一无二的地块。这座住宅的设计充分利用了湖景，提供 4,200 平方英尺的精心规划的居住空间，融合了奢华、舒适和功能性。宽敞的主楼层设计为无缝单层生活，主卧套房提供私人休闲空间。开放式厨房、餐厅和起居区直接流入设计精美的室外庭院，庭院内设有一个地下游泳池，营造出真正的室内外生活方式。上层设有两间卧室、两间浴室和一个大型娱乐室。三车位车库包括一个超大船舱，为休闲车、汽车和储物空间提供了充足的空间。对于那些寻求多代同堂居住或出租收入潜力的人来说，可以在独立的双车库上方添加一个可选的 960 平方英尺的马车房（这不包含在标价中），提供私密而独立的居住空间。这种设置可确保最大程度的隐私，非常适合大家庭、客人或租户。这套定制住宅可以根据您的需求进行个性化定制。预计完工时间为 8-12 个月。该地块也可单独出售，您可以带上自己的建筑商。
Experience unparalleled craftsmanship and design with this brand-new custom home by the Lenarcic Brothers, a reputable builder of 20 plus years in Vineyard Estates. Situated on an oversized 0.37-acre lot in Vineyard Estates and located just minutes from Mission Hill Winery, beaches and all the amenities of downtown West Kelowna, this is a one of a kind lot. Designed to take full advantage of the lake views, this home offers 4,200 square feet of thoughtfully curated living space, blending luxury, comfort, and functionality. The expansive main level is designed for seamless one-level living, with a primary suite that offers a private retreat. The open-concept kitchen, dining, and living areas flow directly into a beautifully designed outdoor courtyard, featuring an inground pool, creating a true indoor-outdoor lifestyle. The upper level features two bedrooms, two bathrooms and a large rec room. The triple-car garage includes an oversized boat bay, providing ample room for recreational vehicles, cars, and storage. For those seeking multi-generational living or rental income potential, an optional 960 square foot carriage house can be added above a separate double garage (this is not included in the listed price), offering a private and self-contained living space. This setup ensures maximum privacy, making it ideal for extended family, guests, or tenants. This custom home can be personalized to suit your needs. Estimated completion is 8-12 months. The lot is also available individually, with bringing your own builder.
