以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
H-PM 1464 这间令人印象深刻的海滨公寓面积为 300 平方米,位于 Colonia de Sant Jordi,可直接通往海滩。该公寓采用现代内饰和斯堪的纳维亚风格的家具建造,是放松度假的理想场所。酒店距离机场仅有 40 分钟车程,毗邻岛上最美丽的海滩,如 Es Trenc 和 Es Carbó。 底楼:大厨房、大餐厅和带壁炉的客厅,均通过巨大的双层高窗户欣赏海景 二楼:四间卧室 - 一间双人间和三间单人间 - 均配有独立浴室。 室外区域:露台享有海滩的壮丽景色,配备了沙发和八人餐桌等户外家具。 额外设施:WiFi、卫星电视。 类别 CEEClase D
H-PM 1464 This impressive, beachfront apartment of 300m2 is located in Colonia de Sant Jordi with direct access to the beach. The property, built with modern interiors and furnishings in Scandinavian style is the ideal place for a relaxing holiday. It is just a 40 minutes drive from the the airport and located next to the most spectaculars beaches on the island such as Es Trenc and Es Carbó. Ground Floor: large kitchen, large dining room and living room with fireplace, all with views to the sea through huge double height windows First Floor: four bedrooms – one double and three single – all with bathroom en suite. Outside area: the terrace, with its breathtaking views of the beach is fully furnished with outdoor furniture such as sofas and dining table for eight people. Extras: WiFi, satellite TV. Categoría CEEClase D