以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Smith Builders 打造的永恒设计和自然之美
这座令人惊叹的新住宅由 Wolveridge Architects 设计,在克制和平衡方面堪称大师,位于 Sorrento Village 边缘,位置优越。在这里,海洋的韵律和景观的宁静塑造了每一个设计决策,将自然纹理与光线充足的室内空间无缝融合,以培养与土地的深刻联系。
除了私人车道外,互连的空间分布在精心策划的翼楼中,每个翼楼都由一种连贯的建筑语言连接。夯土墙、木镶板、定制纹理瓷砖和光滑的石材饰面营造出温暖和深度,而宽阔的玻璃让自然光在每个表面上舞动。温暖的木材框架内的燃气壁炉增强了休息室的氛围,而配备 V-Zug 电器、集成制冷设备和香槟磨光石英岩台面的厨师厨房与管家厨房相连,可轻松招待客人。宽敞的起居和用餐区延伸至露天区域,宽阔的斑点桉树甲板、内置烧烤架和自清洁太阳能加热游泳池构成了引人注目的中心。精美铺砌的露台以宏伟的夯土木壁炉为中心,彰显了大胆的设计风格,同时提供了全年舒适的避风港。
玻璃衬里的画廊大厅,配有一扇巨大的推拉门,消除了室内外的界限,将第二个起居区和家庭办公室与家庭区域连接起来。住宿同样令人印象深刻,主套房拥有自己的私人翼楼和宁静的花园景观。大型步入式衣柜和设计师套间采用陈旧的黄铜饰面,顶部有天窗,将阳光引入空间并进一步增强了其与元素的联系。单独的客房翼确保家庭和谐,设有三间带衣柜的卧室,其中一间带套间,中央浴室,化妆间和带天窗的走廊内的宽敞储物间。
其他设施包括双遥控车库、无钥匙进入房屋、遥控前门和车库、大型洗衣房、5.46kW 太阳能电池板、三相电源、闭路电视、自动灌溉、逆循环分区供暖和制冷以及水暖板供暖(卧室除外),距离索伦托村、圣保罗百货商店和海滩步道仅几步之遥,索伦托高尔夫球场也近在咫尺。
由 Peninsula Sotheby's International Realty 团队自豪地推广。
Timeless Design And Natural Beauty By Smith Builders
A masterclass in restraint and balance by Wolveridge Architects, this breathtaking new residence by Smith Builders commands a coveted position on the edge of Sorrento Village. Here, the rhythm of the ocean and the serenity of the landscape shape every design decision, seamlessly blending natural textures with light-filled interiors to foster a profound connection to the land.
Beyond a private driveway, interconnected spaces unfold across expertly curated wings, each bound by a cohesive architectural language. Rammed earth walls, timber panelling, bespoke textured tiling, and sleek stone finishes create warmth and depth, while expansive glass invites natural light to dance across every surface. A gas fireplace framed by warm timber enhances the ambiance of the lounge room, while the chef’s kitchen, appointed with V-Zug appliances, integrated refrigeration, and Champagne Honed Quartzite bench tops flows into a butler’s pantry for effortless entertaining. Generous living and dining zones extend to an alfresco domain, where a broad spotted gum deck, built in BBQ, and self-cleaning solar-heated pool form a striking centrepiece. The beautifully paved terrace, anchored by a grand rammed earth wood fireplace, makes a bold design statement while offering a haven of year-round comfort.
A glass-lined gallery hall, with a vast sliding door dissolving the boundary between indoors and out, connects the second living area and home office to the family domain. The accommodation is equally impressive, with the main suite enjoying its own private wing and tranquil garden outlook. A large walk-in robe and designer ensuite with aged brass finishes are crowned by skylights, channeling sunlight into the space and further enhancing its connection to the elements. A separate guest wing ensures family harmony, featuring three robed bedrooms, one with an ensuite, a central bathroom, powder room, and extensive storage within a sky-lit hallway.
Additional features include a double remote garage, keyless entry to the house, remote access to the front gates and garage, a large laundry, 5.46kW solar panels, 3-phase power, CCTV, automated irrigation, reverse-cycle zoned heating and cooling, and hydronic slab heating (excluding bedrooms) completes the offering, all within a short stroll to Sorrento Village, St Pauls General Store, and ocean beach trails, with Sorrento Golf Course just moments away.
Proudly marketed by the team at Peninsula Sotheby's International Realty.