以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
爱德华王子县的天堂 215 Georges Road 是一栋漂亮的两层砖结构、常春藤覆盖的住宅，面积约 4100 平方英尺。该住宅面朝昆特湾岸边，位于爱德华王子县的一条私家中，提供宽敞的娱乐生活空间，同时又极其舒适的日常生活空间。该物业坐落在大自然中，占地近 2 英亩，拥有美丽的园景庭院和宁静的沼泽环境，可通往昆特湾。这里是大自然爱好者的天堂，吸引着那些珍惜不断发展的自然美景、鸟类和野生动物魅力的人们。室内生活空间沐浴在自然光中，营造出温暖而诱人的氛围。18 英尺高的温馨门厅展示了通往高耸二楼的中央楼梯。门厅右侧是正式餐厅，铺有硬木地板，设有法式门；左侧是令人愉悦的工作室或图书馆，设有壁橱和内置搁架，可轻松用作主卧室。娱乐大房间俯瞰水景，由两个相邻的起居空间组成，将风格与功能完美融合。房间内铺有令人惊叹的巴西虎斑木地板，设有舒适的燃木壁炉……甚至还有放置三角钢琴的空间！众多窗户可欣赏到美丽的景色，两扇玻璃门可通往宽阔的环绕式甲板，甲板上设有内置有盖凉亭，是放松和享受户外乐趣的地方。家庭大小的厨师级厨房配有大量白色橱柜、全套电器、中心岛、瓷砖后挡板和阳光明媚的早餐区，可欣赏花园和水景的全景。主楼层配有 3 件套浴室和超大洗衣房，洗衣房内设有内置食品储藏室和橱柜，并可从内部进入 2 车位车库。公用设施位于相邻的壁龛内。沿着中央楼梯登上上层卧室，卧室内设有四间卧室和两间全功能浴室。宽敞的主卧套房配有漂亮的橡木壁柜，还通向相邻的空间，非常适合用作更衣室、办公室、健身房、电视室或育儿室。大型双步入式衣橱配有内置橱柜和亚麻橱柜。主卧套间配有 5 件套，设有按摩浴缸、独立淋浴间和大量定制内置橱柜，您可在此放松身心、重焕活力。另外三间客房宽敞宜人，其中一间配有半套间。每间都提供超大衣柜和大窗户，可俯瞰郁郁葱葱的花园。这是一处真正迷人的房产，具有户外感，是大自然爱好者的梦想成真……对于那些希望逃离城市、在宁静的环境中在家工作的人来说，这里是理想的绿洲，也可以作为绝佳的家庭住宅或度假胜地。位于爱德华王子县美丽而充满活力的旅游胜地，这里有酿酒厂、手工艺工作室、精致和休闲的美食和海滩，距离贝尔维尔、401 号高速公路仅数分钟路程，距离大多伦多地区 2 小时车程，距离金斯敦 1 小时车程。您已经找到了属于自己的位置！
Paradise Found in Prince Edward County Presenting 215 Georges Road, a handsome 2 storey brick, ivy clad residence of approximately 4100 sf. Fronting on the shore of the Bay of Quinte, on a private road in Prince Edward County, the residence offers living spaces both grand in scale for entertaining, yet eminently comfortable for every day living. Nestled in nature, on almost 2 acres, the property boasts beautifully landscaped grounds, a serene marsh setting with egress to the Bay of Quinte. A haven for nature lovers it beckons those who cherish the allure of ever evolving natural beauty, birds and wildlife. Interior living spaces are bathed in natural light creating a warm and inviting ambiance. The welcoming 18’ high foyer showcases a central staircase opening to the lofty second level. Flanking the foyer to the right is the formal dining room with hardwood floors and French doors, and to the left, a cheery studio or library, with wall of closets & built-in shelving, which could easily be purposed as a main level bedroom. Overlooking the water, the entertainment sized great room consists of two adjoining living spaces presenting a seamless blend of style and functionality. It is bedecked with stunning Brazilian Tigerwood floors, a cozy wood-burning fireplace … and even room for a grand piano! The abundance of windows offer gorgeous views, and two walkout glass doors provide accessto the expansive wrap around deck with built-in covered gazebo, a place for relaxation and enjoyment of the outdoors. The family sized chef worthy kitchen plays host to an abundance of white cabinetry, a full complement of appliances, a centre island, tile backsplash and a sunny breakfast area proffering panoramic views of gardens and water. The main level is completed by a 3 piece bathroom, and an oversized laundry room with builtin pantry & cupboards, and provides interior access to the 2 car garage. Utilities are tucked into an adjoining alcove. Ascend the central staircase to the upper bedroom level that features four bedrooms and two full baths. The spacious primary suite includes a beautiful oak wall unit and also gives way to an adjoining space, ideal as a dressing room, office, exercise, TV room or nursery. A large double walk-in closet includes built-in cabinets & linen cupboard. Relax and rejuvenate in the 5 piece primary ensuite featuring a jet tub, separate shower, and an abundance of custom built-in cabinetry. Three additional guest bedrooms are spacious and inviting, one with semi-ensuite privilege. Each offers extra spacious closets and large windows overlooking the lush grounds This is a truly engaging property with a sensibility to the outdoors, a nature lovers dream brought to life…an ideal oasis for those seeking to escape the city and work from home in tranquil surroundings, or as a splendid family home or retreat. Located in the beautiful vibrant tourist destination of Prince Edward County, home to wineries, artisan studios, fine & casual culinary offerings and beaches, within minutes to Belleville, Hwy401, within 2 hours of the GTA and 1 hour to Kingston. You’ve found your sense of place!
