以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间真正独特、宽敞的公寓几乎就像一所房子,现在学校正在上课!这间宽敞的三居室公寓拥有两层楼,居住面积超过 1,600 平方英尺,天花板高近 17 英尺。作为历史悠久的 Stinson School 前体育馆的一部分,这间设备齐全的公寓在课堂上提供课程(咳咳)!A+ 级装饰包括复合硬木地板、花岗岩台面、时尚装置和六台全新电器!大窗户让房间充满自然光,巨大的木质天花板横梁、水磨石入口楼梯和裸露的砖块等历史遗迹让这间阁楼成为一个真正特别的地方。一扇令人难以置信的 9 英尺高的滑动门从厨房和用餐区通向一个 180 平方英尺的专属户外露台,露台上有台阶通往公寓的停车位,让您可以直接从外部进入公寓,也可以成为第一个到外面休息的人!该单元的布局主要采用开放式概念,大型开放式起居区两端设有两个高架夹层:一个是带大衣柜的卧室,另一个是极好的办公室或书房。厨房明亮且设备齐全,配有全新的不锈钢电器和带餐吧的岛台。主套房位于起居区外,设有一个非常大的 5 件套浴室。第三间卧室、另一间 4 件套浴室、入口门厅和洗衣间完善了宽敞的平面图。这套壮观的公寓充满个性、光线充足、空间宽敞,为各种买家提供令人难以置信的生活品质。这套住宅位于美丽的 Stinson School Lofts,享有一个安静的位置,位于一个美妙的街区,可轻松前往山区、市中心等地。这个非凡的单元绝对是一个值得学习和毕业的课题!
School is in session in this truly unique, large condo that almost feels like a house! With over 1,600 square feet of living space on two floors, this huge 3-bedroom unit boasts soaring ceilings of nearly 17 feet. As part of the historic Stinson School's former gymnasium, this well appointed unit offers a lesson in class (ahem)! Grade A+ finishes include engineered hardwood flooring, granite countertops, stylish fixtures, and six brand new appliances! The large windows flood the unit with natural light, and the hints of heritage character such as huge wooden ceiling beams, terrazzo entry stairs, and exposed brick, make this loft a truly special place. An incredible 9-foot tall sliding door leads from the kitchen and dining area to an exclusive 180 square foot outdoor terrace with steps that lead to the unit's parking space, allowing you to enjoy direct exterior access to the unit or be the first one outside for recess! The layout of the unit is largely open concept, with two elevated mezzanines at the ends of the large open living area: one is a bedroom with large closet, and the other is a fabulous office or den. The kitchen is bright and well-equipped with all-new stainless appliances and an island with dining bar. The primary suite is located off the living area and includes a very large 5-piece bathroom. The third bedroom, another 4-piece bathroom, entry foyer and laundry closet complete the sprawling floor plan. Filled with character, light, and space, this spectacular condo offers an incredible quality of life for a wide variety of buyers. Situated in the beautiful Stinson School Lofts, this home enjoys a quiet location in a wonderful neighbourhood with easy access to the mountain, downtown, and more. This remarkable unit is certainly a subject worth studying and graduating into!