以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋别墅距离特雷维格里奥市的历史中心不远,以其自由风格而著称,这为其魅力和优雅增色不少。
别墅分为两个主要楼层,此外还有阁楼和地下室。穿过外部柱廊,进入温馨的门厅,通往二楼的石阶是这里的焦点。一楼的布局包括带厨房的起居区、用餐区、客厅和书房。二楼的睡眠区设有两间带相邻浴室的主卧室、两间双人卧室和一间额外的服务室。顶层设有开放式阁楼,地下室设有带石拱形天花板的特色小酒馆、地窖和洗衣区。别墅周围环绕着园景花园,花园中还包括三车位车库和实用的维修工具储藏室。
该酒店已完全翻新,保留了材料的真实性,这要归功于专门修复自由风格别墅的工匠的精湛技艺。
This property, just a short distance from the historic center of the Municipality of Treviglio, is distinguished by its Liberty style, which contributes to its charm and elegance.
The villa is arranged across two main levels, in addition to the attic and the basement. By passing through the external colonnade, you enter the welcoming foyer, where the stone staircase leading to the first floor is the focal point. On the ground floor, the layout includes the living area with the kitchen, a dining space, a sitting room, and a study. On the first floor, the sleeping quarters feature two master bedrooms with an adjoining bathroom, two double bedrooms, and an additional service room. The top floor offers an open-space attic, while the basement hosts a characteristic tavern with stone vaulted ceilings, along with a cellar and a laundry area. The villa is surrounded by a landscaped garden, which also includes a triple garage and a practical storage room for maintenance tools.
This property has been completely renovated, preserving the authenticity of the materials, thanks to the skilled craftsmanship of artisans specializing in the restoration of Liberty-style villas.