以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在巴勒莫雄伟的大教堂前,沿着连接蒙雷阿莱和大海的道路,矗立着一套精美的两层阁楼,配有五个不同高度的露台、一个车库和一楼的附属建筑。穿过宫殿的入口,左边是车库,进入一间公寓,里面有一间技术室和一间蓄水池。继续前行,你会发现一个工作室,有一个独立的入口,还有一间带浴室的卧室,这些浴室是从以前的马车和马厩改造而成的。通过大理石楼梯(有电梯)登上三楼,你就能进入房子,这里的修复工作引人注目,不仅增强了建筑的历史感,还让住宅每个角落的原始壁画一览无余。进入后,左边是工作室,右边是休息室,前面是一间带浴室的华丽客房。每扇窗户和阳台都能欣赏到历史中心的迷人景色。从休息室可以进入餐厅,餐厅俯瞰着第一个露台。厨房和储藏室就在附近,后面是一间小休息室,通向另外两间带卫浴的卧室。爬上楼梯,您会到达第二个休息室,里面有壁炉和额外的用餐区,非常适合吃早餐,还配有一间小厨房,可以欣赏到历史悠久的屋顶景观。最后,楼梯通向最后一间卧室。然而,这栋住宅的独特之处在于露台,从露台上可以看到从大海到城市周围群山的壮丽景色。
In front of the majestic Cathedral of Palermo, along the road connecting Monreale to the sea, stands a wonderful two-story penthouse, equipped with five terraces on different levels, a garage, and a ground floor outbuilding. Passing through the entrance of the Palace, with the garage on the left, you enter an apartment that includes a technical room and one with the cisterns. Continuing, you find a studio with a separate entrance and a bedroom with a bathroom, carved out from the former stables for carriages and horses. Ascending to the third floor via a marble staircase (with an available elevator), you access the house, where the restoration stands out, not only enhancing the building's history but also bringing to light the original frescoes in every corner of the residence. Upon entering, a studio is on the left, while on the right, the lounges open up, preceded by a splendid guest bedroom with a bathroom. Every window and balcony offers fascinating views of the historic center. From the lounges, you access the dining room, which overlooks the first terrace. The kitchen and pantry are nearby, followed by a small lounge leading to the other two en-suite bedrooms. Climbing the stairs, you reach a second lounge with a fireplace and an additional dining area, perfect for breakfast, with an attached small kitchen and views of the historic rooftops. Finally, a staircase leads to the last bedroom. However, what makes this residence unique are the terraces, which offer breathtaking views ranging from the sea to the surrounding mountains of the city.