以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间顶层公寓坐落在南雅拉 (South Yarra) 最迷人的绿树成荫的街道之一的山顶上,步行片刻即可到达图拉克路 (Toorak Road) 的商店、咖啡馆、电车站、植物园和 Domain Precinct,方便前往知名学校。公寓充满北向阳光,同时还可欣赏一览无余的美景。这间全层顶层公寓是这栋紧俏精品街区中仅有的 10 套住宅之一,还拥有私人屋顶露台,可欣赏南雅拉 (South Yarra) 及周边的全景。公寓可通过电梯和楼梯抵达,其豪华的内饰为轻松的生活和娱乐打造,各处均采用大理石和花岗岩饰面。开放式客厅和餐厅可轻松连接到厨房,通向全宽露台,树木近在咫尺。从这里乘坐螺旋楼梯可通往宽敞的上层露台。豪华厨房配有花岗岩台面、储物柜、不锈钢饰面和双炉灶,俯瞰休闲餐厅和客厅,从客厅可以俯瞰屋顶,可以看到迷人的旧世界梅菲尔德,这是南亚拉最受尊敬的房产之一。三间光线充足的卧室,包括带步入式衣柜和套间的主卧,以及两间共用中央浴室的卧室,而配套的书房/第四间卧室则是“在家工作”的天堂。这栋令人印象深刻的住宅还配有洗衣房、化妆间、暖气、空调、安全入口和可停放四辆车和两个储物笼的安全停车场。这处豪华的城市避难所地理位置优越,靠近南亚拉站、雅拉河公园和步行道,步行即可轻松抵达墨尔本板球场、AAMI 公园和网球中心,距离中央商务区不到 10 分钟车程。
High on the hill in one of South Yarra's most enchanting leafy streets and just a short stroll to Toorak Road's shops, cafes, trams, the Botanic Gardens and the Domain Precinct, with easy access to leading schools, this penthouse brims with northern light, while also enjoying sweeping views.
One of just 10 residences in a tightly-held boutique block, this whole floor penthouse also boasts a private rooftop terrace and panoramic views over South Yarra and beyond.
Accessed by lift and stairs, its luxurious interiors are made for relaxed living and entertaining with marble and granite finishes throughout.
The open-plan living and dining room with an easy connection to the kitchen opens to a full width terrace that puts the trees almost within touching distance. From here spiral stairs lead to the expansive upper level terrace.
The luxe kitchen, with granite benchtops, storage, stainless steel finishes and double oven, overlooks the informal meals and living room where views over the rooftops include the charming old-world Mayfield, one of South Yarra's most esteemed properties.
Three light-filled bedrooms include the main suite with a walk-in wardrobe and ensuite, complemented by two further bedrooms which share a central bathroom, while the fitted study/4th bedroom is a "work-from home" haven.
Completing this impressive residence are the laundry, powder room, heating, cooling, security entrance and secure parking for four cars and two storage cages.
Ideally located within close proximity to South Yarra station, Yarra River parklands and walking tracks and an easy stroll to the MCG, AAMI Park and the Tennis Centre, this luxurious urban sanctuary is less than 10 minutes by car to the CBD.