以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一个难得的机会,可以在克莱因堡最重要的街道之一上拥有一处住宅,在这里,建筑特色与无与伦比的生活方式融为一体。纳皮尔街 9 号坐落在一片私人峡谷地段,周围是一系列精致的定制庄园。这栋住宅提供 5 间宽敞的卧室,以及一间多功能的额外房间,可用作办公室、更衣室或育儿室。令人愉悦的浴室配有时尚的装饰。宽敞的家庭房由醒目的木横梁天花板和一面高大的窗户构成,让空间沐浴在自然光中,营造出温暖的建筑焦点。厨房柔软的灰绿色橱柜带来一丝温暖和个性,与砧板岛的天然木质色调完美搭配。毗邻厨房的阳光明媚的用餐区为聚会提供了充足的空间,并设有迷人的干吧台,非常适合娱乐或日常使用。曾经的正式餐厅,被重新设计成一个明亮而有趣的儿童区,但可以毫不费力地恢复其原始用途。宽敞的 327 平方英尺露台可放置您的户外家具,非常适合户外用餐、放松或娱乐。附近的优秀学区包括 Kleinburg PS、Lorna Jackson、Elder Mills 和 Emily Carr。
A rare opportunity to claim a residence on one of Kleinburgs most significant streets, where architectural distinction meets an unparalleled lifestyle. Set among an exquisite collection of custom estates, 9 Napier Street is situated on a private, ravine lot. This home offers 5 spacious bedrooms, along with a versatile additional room that can be used as office space, a dressing room, or nursery. Delightful bathrooms with stylish finishes. The expansive family room is framed by striking wood-beamed ceilings and a wall of tall windows, bathing the space in natural light creating a warm, architectural focal point. The soft, sage green cabinetry of the kitchen lends a subtle touch of warmth and character and perfectly complements the natural wood tones of the butcher block island. Adjacent to the kitchen, a sunlit dining area provides ample space for gatherings and features a charming dry bar making it perfect for entertaining or daily use. The once a formal dining room, has been reimagined as a bright and playful childrens area but can effortlessly be converted back to its original purpose. Generous 327 sq. ft. deck for your outdoor furniture, perfect for outdoor dining, relaxing, or entertaining. Excellent catchment schools nearby include Kleinburg PS, Lorna Jackson, Elder Mills and Emily Carr.