以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
无与伦比的美景！斯利马的黄金地段是这栋宽敞海滨房产的标志性位置，等待您的探索。这套公寓位于海滨长廊和海滩对面，步行即可轻松抵达所有您梦寐以求的便利设施，占地面积约为 260 平方米，一条温馨的走廊通向华丽的起居室，餐厅通向一个令人惊叹的露台，俯瞰地中海的壮丽水域。设备齐全的厨房、四间卧室（主卧配有独立淋浴间）、另外两间独立的家庭浴室和一间盥洗室，均通过一条宽阔的走廊到达。这套公寓设有一个连通车位，有两个独立的入口，出售时已配备家具。稍加装饰，这套房产就成为一颗完美的宝石。
Unparalled views! The golden mile of Sliema is the iconic location of this spacious waterfront property waiting to be discovered. Across the road from the promenade and beach, and within easy walking distance to all the amenities one could wish for, this apartment has an approximate footprint of 260sqm, where a welcoming hallway leads onto a gorgeous living dining room which in turn leads out onto an amazing terrace overlooking the wonderful waters of the Mediterranean Sea. A fully equipped kitchen, four bedrooms with the master having an en-suite shower room, two further separate family bathrooms and a washroom are all accessible through a wide corridor down the length of the property. An interconnecting car space completes this apartment which has two separate entrances and is being sold furnished. A little cosmetic upgrade can certainly make this property a perfect gem.
