以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们为您呈现这栋独特的高端住宅，位于 San Rafael de Heredia，地块位于独特的 El Castillo 住宅区，占地面积 11,591 平方米，建筑面积为 390 平方米，两层建筑，每个区域都拥有绝佳的视野和自然光。主客厅和露台非常舒适，设有燃木壁炉和木梁，还设有带餐厅和储藏室的独立厨房。同一层设有半客用浴室和一间大办公室、一间铺有雪松木地板的主卧室和一个大型步入式衣橱。下层设有一个酒窖、两间铺有雪松木地板的次卧室以及一间带燃木壁炉和小厨房的大客厅。
该物业拥有非凡且维护完美的花园。
住宅区的氛围平静、和谐，气候以凉爽为主，自然环境优美。它距离埃雷迪亚省中心仅 15 分钟路程。
该房产还拥有一条独立的街道和充足的停车空间。它有一个带全套浴室的服务卧室和一个 70 平方米的保安/园丁房子。
这是一处值得花时间去了解的房产，它是一次远离首都噪音和污染的愉悦、放松和享受的体验。
We present this exclusive high-end residence, located in San Rafael de Heredia, in the exclusive El Castillo residential area, with a plot of 11,591 m2 and 390 m2 of two-level construction, it has excellent views and natural light in each area. The main living room and terrace are very pleasant areas and have a wood-burning fireplace and wooden beams, it also has a separate kitchen with a dining room and pantry. On that same level there is a ½ guest bathroom and a large office, a master bedroom with cedar wood floors, a large walking closet. On the lower level there is a wine cellar, two secondary bedrooms with cedar wood floors and a large living room with a wood-burning fireplace and a kitchenette.
The property has extraordinary, perfectly maintained gardens.
The atmosphere of the residential area is calm, harmonious and its climate is predominantly cool, in a natural environment. It is located just 15 minutes from the center of the province of Heredia.
The property also has an independent street and ample spaces for parking vehicles. It has a service bedroom with a full bathroom and a 70 m2 house for the guard / gardener.
It is a property that deserves time to get to know, it is an experience of pleasure, relaxation, and enjoyment away from the noise and pollution of the capital.
