以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套宽敞且经过全面翻修的公寓位于莱伯伦一条备受追捧的街道上,靠近海滩。公寓设有一个宽敞的起居区,分为三个不同的空间,铺有大理石地板,配有隔音窗户和化妆间,既舒适又精致。私人区域包括四间宽敞的卧室,配有内置衣柜。一间是带步入式衣柜的主卧套房,另一间目前用作办公室,可通往冬季花园。所有房间均配有分体式空调。公寓还提供社交浴室、亚麻布衣柜、带早餐区的定制厨房、大型杂物间和全套员工宿舍。公寓包括两个带契据的停车位和 24 小时礼宾服务,在里约热内卢最令人向往的街区之一兼具实用性和安全性。
This spacious and fully renovated apartment is located on a highly sought-after street in Leblon, close to the beach. The property features a large living area with three distinct spaces, marble flooring, soundproof windows, and a powder room, offering both comfort and sophistication. The private area includes four generously sized bedrooms with built-in wardrobes. One is a master suite with a walk-in closet, and another is currently used as an office with access to a winter garden. All rooms are equipped with split air conditioning. The apartment also offers a social bathroom, a linen closet, a custom-designed kitchen with a breakfast area, a large utility room, and full staff quarters. It includes two deeded parking spaces and 24-hour concierge service, combining practicality and security in one of Rio de Janeiro’s most desirable neighborhoods.