以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
逃离尘嚣，来到风景秀丽的 Burnt River 上这座四季皆宜、设施齐全的牧场风格小屋度假胜地。这座酒店距离 Sparrow Rapids 仅有一小段划桨路程，提供冒险与休闲之间的独特平衡。开放式布局无缝连接厨房、餐厅和起居区，可通往迷人的屏风室，非常适合安静的早晨和舒适的夜晚。这座小屋拥有三间卧室，包括一间带套间的宽敞主卧和一间四件套主浴室，设计舒适便捷。专用游戏室配有酒吧和台球桌，是娱乐的理想场所。大型洗衣房为这个周到的布局增添了额外的功能。室外，单车独立车库和额外的软边车库提供充足的停车选择。后院拥有一个朝西的大甲板，可欣赏到令人惊叹的日落美景。您可以在凉亭下的遮蔽热水浴缸中放松身心，聚集在火坑周围，或享受配有披萨烤箱的烧烤区。让附近急流的舒缓声音为您的户外体验创造自然的背景音乐。楼梯通向设备齐全的雪松桑拿房、皮划艇/独木舟存放处和海滨通道，设有浮动码头，方便您享受河流乐趣。探索附近的维多利亚铁路小径，体验雪地摩托和 ATV 冒险。这家酒店不仅仅是一间小屋；它是全年休闲和娱乐的天堂，距离金芒特仅 6 分钟路程，距离诺兰 15 分钟路程。
Escape to this four-season, ranch-style fully furnished cottage retreat on the scenic Burnt River. Nestled just a short paddle away from Sparrow Rapids, this property offers a unique balance of adventure and relaxation. The open-concept layout seamlessly connects the kitchen, dining, and living areas, with a walkout to a charming screen room perfect for quiet mornings and cozy evenings. With three bedrooms, including a spacious primary with an ensuite, and a four-piece main bathroom, this cottage is designed for both comfort and convenience. The dedicated games room, complete with a bar and pool table, is ideal for entertaining. A large laundry room adds extra functionality to this thoughtful layout. Outside, a single-car detached garage and an additional soft-sided garage offer ample parking options. The backyard boasts a large deck with western exposure, ensuring breathtaking sunset views. Unwind in the sheltered hot tub under a gazebo, gather around the fire pit, or enjoy the barbeque area complete with a pizza oven. Let the soothing sounds of the nearby rapids create a natural soundtrack to your outdoor experience. A staircase leads to a well-appointed cedar sauna, kayak/canoe storage, and waterfront access, featuring a floating dock for easy river enjoyment. Explore the nearby Victoria Rail Trail for snowmobiling and ATV adventures. This property is more than a cottage; it's a year-round haven for relaxation and recreation and located just six minutes from Kinmount and 15 minutes from Norland.
