以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套独特的三居室复式公寓位于伦敦市中心地标开发项目 One Crown Place 的 27 楼。公寓由世界著名的室内设计师 Studio Ashby 设计，可俯瞰标志性的城市天际线全景。公寓设有大型私人露台，非常适合娱乐。Sophie Ashby 的室内设计无可挑剔，注重天然材料和精致饰面。厨房由 B&B Italia 建造，配有垂直纹理化石橡木橱柜、Caesarstone 石英台面和 V-ZUG 高端电器。可移动的岛台为空间增添了灵活性。起居区由双层天花板和定制板条橡木细木工构成，营造出现代宏伟感。实心橡木楼梯配有古铜色黄铜栏杆，通向上层，卧室和额外的起居空间就在这里。宽敞明亮的主卧室设有宽敞的套间，配有定制梳妆台、独立式浴缸和抛光天然石材饰面。每间额外的卧室都设有套内浴室，浴室装修达到最高标准，配有无框玻璃淋浴、天然石材细节和哑光黑色固定装置。整个公寓的橡木地板和拉丝橡木贴面衣柜都体现了对工艺和品质的重视。智能 KNX 控制照明和地暖增加了舒适度和便利性，而 Miele 洗衣机烘干机则巧妙地安装在杂物柜内。One Crown Place 的居民可享受全套设施，包括健身套房、电影室、公共屋顶露台、私人用餐区以及 24 小时礼宾和安保服务。该地区位于伦敦金融城的中心地带，以首都的金融中心而闻名，已发展成为一个繁荣的住宅区，拥有该市一些最好的餐饮和休闲场所。从米其林星级餐厅和手工咖啡馆到精品健身房和高端零售店，周围的街道提供了丰富多样的生活方式。 One Crown Place 提供贯穿伦敦及整个英国的便捷交通，包括希思罗机场和斯坦斯特德机场，并拥有包括伊丽莎白线和中央线在内的多条火车和地铁线路。
This exceptional three-bedroom duplex apartment is situated on the 27th floor of One Crown Place, a landmark development in the heart of London. Designed by world-famous interior designer Studio Ashby, the apartment has panoramic views over the iconic city skyline. The property features a large private terrace, perfect for entertaining. Sophie Ashby’s impeccably designed interior focuses on natural materials and refined finishes. Built by B&B Italia, the kitchen has vertical grain fossil oak cabinetry, quartz countertops by Caesarstone, and high-end appliances by V-ZUG. A mobile island adds flexibility to the space. The living area is defined by double-height ceilings and bespoke slatted oak joinery, creating a sense of contemporary grandeur. Solid oak stairs with bronzed brass balustrades lead to the upper level, where the bedrooms and additional living spaces await. The spacious and light-infused principal bedroom includes a generous en-suite with a bespoke vanity, a freestanding bath, and polished natural stone finishes. The additional bedrooms each have en-suite bathrooms, finished to the highest standard with frameless glass showers, natural stone detailing, and matt black fixtures. Throughout the apartment, engineered oak flooring and brushed oak veneer wardrobes reflect the emphasis on craftsmanship and quality. Intelligent KNX-controlled lighting and underfloor heating add comfort and convenience, while a Miele washer-dryer is discreetly housed within the utility cupboard. Residents of One Crown Place benefit from a full suite of amenities, including a fitness suite, cinema room, communal roof terrace, private dining spaces, and 24-hour concierge and security services. Located in the heart of the City of London, renowned as the financial hub of the capital, the area has evolved into a thriving residential destination with some of the city’s best dining and leisure opportunities. From Michelin-starred restaurants and artisan coffee shops to boutique gyms and high-end retail, the surrounding streets provide a rich and varied lifestyle. One Crown Place offers superb connectivity across London and the wider UK including Heathrow and Stanstead airports, with a multitude of train and underground links including the Elizabeth and Central lines.
