以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座建筑建于 2010 年,质量和设计都十分出色。这座位于街角的大楼拥有 5 套优质两居室和约 700 平方英尺的第 6 套办公室/会议室(可改建为大型单间一居室套房),侧面是一条小巷和后方支线车道,设有专用停车位和一个车库,用于容纳占据顶层大部分空间的超大豪华业主套房。美丽的外观包括灰泥饰面和石材和木材装饰、多室 PVC 窗户和精心设计的景观,包括通往有盖入口的压印混凝土走道。目前的设计允许顶层业主套房与相邻的私人办公空间相连,或者稍微重新设计办公室以产生更多的租户收入,这很容易获得每月 1500 美元的额外收入。两个步出式单元享有大窗户和宽敞的空间,天花板高 9 英尺。主楼层单元的天花板高 8 英尺,规格略高,配有复合地板和壁炉。二楼的“业主”套房设备齐全,配有通往车库的私人电梯、2 间卧室和一间额外的灵活大房间、花岗岩台面、拱形天花板和大窗户,可欣赏到西侧山脉的绝佳景色。这是一套非凡的“顶层公寓”风格单元。所有单元都配有中央空调,整栋建筑属于单一所有权。位于成熟稳定的 Mayland Heights 社区,靠近学校,位于 Barlow Trail 以西,距离国际机场 5 公里。由于前所未有的需求导致房产价值和租金上涨,这栋优质建筑既未得到充分利用,又可以轻松从大幅更新的租金中获益,甚至可以作为豪华 AirB&B 套房的其他用途中获益。运营费用约为 53,000 美元,总收入可能在 145,000 美元到 185,000 美元之间,对于挑剔的投资者来说,这是一个极好的稳定和持久的价值。附有建筑图纸、RPR 等的补充材料。租金正在缓慢上涨,因为租金一直低于市场价格,并且正在调整到更合适的价格。租约假定可以灵活占有。
Built in 2010, this is a superior building in both quality and design throughout. Offering 5 PREMIUM two-bedroom units and a 6th office/boardroom space of approx. 700 SqFt (that could be converted to a large studio 1 bedroom suite), this corner lot building sides on to an alley and back feeder lane, has dedicated parking stalls, and a garage for the massive luxury oversized owners suite - which occupies the majority of the top floor. Beautiful aesthetics include stucco finish with stone and wood accents, multi-chambered pvc windows and thoughtful landscaping including a stamped concrete walkway to the covered entrance. Current design allows for top floor owner suite with adjacent private office space, or slight redesign the office to generate more tenant revenue which could easily command an additional $1500/mo. Two walkout units enjoy large windows and generous proportions with 9ft ceilings. The main floor units, with 8ft ceilings, offer slightly higher specifications, with engineered flooring and fireplace(s). The 2nd level 'owners' suite is very well appointed with PRIVATE ELEVATOR to the garage, 2bds and an additional flex large room, granite countertops, vaulted ceilings and substantial windows, offering excellent views of the west rear exposure to the mountains. This is an extraordinary 'penthouse' style unit. All units have central A/C and the building is under a single title. Located in the established and stable community of Mayland Heights, near schools, just west of Barlow Trail and 5Kms from the International Airport. With property values and rents increasing due to unprecedented demand, this premium building is both underutilized and could easily benefit from significantly updated rents and even alternative use as luxury AirB&B suits. Operating expenses of approx. $53000 and total income possible from $145000 to $185000, this is an excellent stable & enduring value for the discerning investor. Proforma attached in supplements along with building drawings, RPR etc. Rents are slowly being increased as they have been under market rates, and are being brought into more appropriate rates. Flexible possession is available with leases assumed.