以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在巴韦诺,在马焦雷湖皮埃蒙特岸边的中心地带,郁郁葱葱的花园中,有一栋引人注目的别墅,它具有明显的七十年代风格,表面呈单层结构。
这是一处潜力巨大的房产,是一个等待开发的空间,从各个角度都可以欣赏到湖泊和博罗梅安群岛的壮丽景色。
远离道路和任何噪音源,拥有 10,000 平方米的花园,在实现方面提供了无数的可能性;它的线性结构和简单的体积使其更适合现代的重新诠释,从而产生一座以光线和大窗户为特征的建筑,与周围的自然环境融为一体。
In Baveno, in the heart of the Piedmont shore of Lake Maggiore and immersed in the greenery of a lush garden, there is this suggestive property, a villa with an evident seventies style that develops its surface on a single floor.
This is a property with great potential, a space waiting to be developed that offers an extraordinary view of the lake and the Borromean Islands from every angle.
Far from the road and any source of noise, with its 10,000 square meters of garden it offers numerous possibilities in terms of realization; its linear structure and simple volumes lend themselves to a more modern reinterpretation, to give rise to a building characterized by light and large windows, integrated into the nature that surrounds it.