以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套超级顶层公寓位于斜坡上的 36 层开发项目的顶层，是新加坡著名的乌节路地区的最高点之一。
公寓享有无与伦比的美景，可以清晰地看到标志性的滨海湾金沙、圣淘沙海岸以及武吉知马山。
公寓尊重业主的隐私，所有 4 间卧室均位于 35 楼，而客厅、餐厅、私人泳池和屋顶露台位于 36 楼和 37 楼，为客人提供豪华的娱乐场所。
丽思卡尔顿酒店有限公司提供 24 小时礼宾服务，这套超级顶层公寓是忙碌人士的完美选择，他们正在寻找一个豪华的家，可以平衡和照顾到家庭生活方式的各个方面。
作为北美首家丽思卡尔顿公寓，新加坡凯茵希尔丽思卡尔顿公寓是新加坡为数不多的提供丽思卡尔顿酒店公司提供的 24 小时传奇礼宾服务的住宅物业之一。
其各种先进设施（包括迷宫花园）旨在满足住户及其家人几乎所有的生活方式需求。
住户还可以在这个独立的永久产权住宅物业中享受私密的奢华，该物业仅有 58 个单元。
Located over the top floors of 36-storey development perched on a slope, this super penthouse is one of the highest points in the famous Orchard Road vicinity in Singapore.
The views it enjoys are second to none providing a clear sight of the iconic Marina Bay Sands, Sentosa coast as well as the Bukit Timah hill.
Privacy of its owner is respected with all 4 bedrooms located on the 35th floor while the living, dining, private pool and roof terrace on the 36th and 37th floor probvide luxurious settings for entertainment of guests.
With the 24-hour concierge service from The Ritz-Carlton Hotel Company LLC, this super penthouse is the perfect enclave for he busy inidividual who is looking for a luxurious home where the various aspects of his family's lifestyle can be balances and taken care of.
Being the first The Ritz-Carlton Residences out of North America, The Ritz-Carlton Residences, Singapore, Cairnhill remains one of the rare residential properties in Singapore to provide round-the-clock legendary concierge services catered by The Ritz-Carlton Hotel Company LLC.
Its wide array, state-of-the-art facilities, which include a maze garden, are designed to cover almost every lifestyle requirement of its residents and thier families.
Residents also enjoy the luxury of privacy in this stand-alone freehold residential property with an eclusive 58 number of units only.
