以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 195 Besserer Street 的 2806 号单元,这套高档的 2 卧室 2 浴室公寓位于渥太华充满活力的市中心上方。这套 28 楼的住宅拥有落地窗和西北朝向,可欣赏到最罕见、最令人叹为观止的城市天际线全景,是观看加拿大国庆日烟花表演的独特有利位置。开放式起居区铺有丰富的硬木地板,时尚的厨房配有花岗岩台面、不锈钢电器和大型岛台,非常适合休闲用餐和娱乐。走出宽敞的私人阳台,欣赏耀眼的日落和夜晚闪烁的城市灯光。阳光充足的主套房提供宁静的休憩场所,配有充足的壁橱空间和现代化的套间浴室,而第二间卧室可直接通往额外的全套浴室,非常适合客人或家庭办公室。套房内洗衣房、两个地下停车位和一个储物柜增强了市中心公寓生活的便利性。该单元地理位置优越,距离拜沃德市场、里多中心、渥太华大学、国会大厦和轻轨站仅几步之遥,将城市最好的设施 - 餐厅、精品店、夜生活和文化景点 - 都近在咫尺。2806 号单元提供最精致的交钥匙城市生活,配有室内游泳池、健身房、桑拿浴室、会议室、聚会室和室外庭院等设施。不要错过从无与伦比的有利位置体验渥太华市中心的机会!
Welcome to Unit #2806 at 195 Besserer Street, an upscale 2-bedroom, 2-bathroom condo perched high above the heart of Ottawas vibrant downtown. Boasting floor-to-ceiling windows and northwest exposure, this 28th-floor residence offers one of the rarest, breathtaking panoramic views of the city skyline and a unique vantage point to view the Canada Day fireworks show. The open-concept living area features rich hardwood floors, a sleek kitchen with granite countertops, stainless steel appliances, and a large island, ideal for both casual dining and entertaining. Step out onto the spacious private balcony to take in dazzling sunsets and the sparkling city lights at night. A sun-filled primary suite provides a serene retreat with ample closet space and a modern ensuite bathroom, while the second bedroom has direct access to an additional full bath, ideal for guests or a home office. In-suite laundry, two underground parking spaces, and a storage locker enhance the convenience of downtown condo living. Ideally located just steps from the ByWard Market, Rideau Centre, the University of Ottawa, Parliament, and the LRT station, this unit places the best of the city - restaurants, boutiques, nightlife, and cultural attractions - right at your doorstep. Unit #2806 delivers turn-key urban living at its finest, with amenities such as an indoor swimming pool, gym, sauna, meeting room, party room, and outdoor courtyard. Dont miss your chance to experience downtown Ottawa from an unparalleled vantage point!